Partitions (feat. Shirel) : traduction de Français vers Allemand
Das ist es, du bist weg, ich schreibe meine Partituren
Ich, der einen Traum lebte, aber verdammt, wie dumm ich bin
Und dein Herz streikt gegen mich, ich werde sogar seine Verschmutzung
Dein Leben zu einem Weihnachten machen, aber ich habe die Mission verfehlt
Deine Eifersuchtsanfälle machten mich krank, nein
Ich habe aus unserem Paradies eine verdammte Parodie gemacht
Das ist es, ich bin weg, du hast zu viel gespielt
Ich, die Vertrauen hatte, hatte keinen Grund
Ich habe wegen all deiner Verrat Selbstvertrauen verloren
Du weißt, dass du mir wehgetan hast und unsere Beziehung zerstört hast
Dich mit einem anderen Mädchen zu sehen hat mich einfach zerstört (zerstört)
Du warst mit meiner Liebe bewaffnet und hast auf mein Herz geschossen
Ich bereue jeden Tag, einen Lügner geliebt zu haben
Einen Lügner geliebt zu haben
Warum macht Liebe Angst?
Ich denke jeden Tag, jede Stunde daran (jede Stunde)
Ich, die ich dachte, mein Leben an deiner Seite zu verbringen
Aber es ist vorbei (vorbei)
Ich, die glaubte, dass all unsere Träume wahr werden würden
Ich habe mich sehr geirrt
Ich, die glücklich war, habe das Herz in zwei gebrochen (in zwei gebrochen)
Wir haben das Spiel beendet, es bleibt nur noch, sich zu verabschieden
Es bleibt nur noch, sich zu verabschieden
Sag es mir ins Gesicht
Aber bevor du gehst, lass mich dir bitte noch eine letzte Sache sagen
Ich bin mitten in einem Albtraum aufgewacht, in der Hoffnung, dich wiederzusehen
Ich übe mich in Geduld, aber ich leide unter deiner Abwesenheit
Ich habe geerntet, was ich gesät habe, während ich diese guten Momente verschwendet habe
Aber ich glaube, ich habe es bereut, ich möchte wieder so sein wie früher
Ich muss dir die Wahrheit sagen, ich offenbare dir mein Leben
Wisse, dass wenn ich dich anschaue, meine Pupillen sich erweitern
Du bist ein verdammtes schönes Mädchen, du bist ein Engel, eine Schwalbe
Versprochen, ich werde deine Flügel nicht mehr abschneiden, wenn sich eine andere auszieht
Ich bin überhaupt nicht mehr in dieser Optik
Du glaubst, das Leben ist magisch
Du hast mich betrogen, du hast mich verraten
Und jetzt kommst du zurück, voller Wahnsinn
Du hast mir genug Schaden zugefügt
Geh weg, dreh dich nicht um
Du warst mit meiner Liebe bewaffnet und hast auf mein Herz geschossen
Ich bereue jeden Tag, einen Lügner geliebt zu haben
Einen Lügner geliebt zu haben
Warum macht Liebe Angst?
Ich denke jeden Tag, jede Stunde daran
Das ist es, du bist weg, ich schreibe meine Partituren
Ich, der einen Traum lebte, aber verdammt, wie dumm ich bin
Und dein Herz streikt gegen mich, ich werde sogar seine Verschmutzung
Dein Leben zu einem Weihnachten machen, aber ich habe die Mission verfehlt
Deine Eifersuchtsanfälle machten mich krank, nein
Ich habe aus unserem Paradies eine verdammte Parodie gemacht
Eine verdammte Parodie
Ja, eine verdammte Parodie (warum macht Liebe Angst?)
Ich denke jeden Tag, jede Stunde daran (jede Stunde)