Don't Speak : traduction de Anglais vers Allemand
Du und ich, wir waren mal zusammen
Tag für Tag zusammen, immerzu
Ich spüre wirklich, dass ich meinen besten Freund verliere
Ich kann nicht glauben, dass dies das Ende sein soll
Es sieht so aus, als würdest du loslassen
Und wenn es stimmt, dann will ich es nicht wissen
Sprich nicht, ich weiß genau, was du sagen willst
Also hör bitte auf, es mir zu erklären
Sag‘s mir nicht, denn es tut weh
Sprich nicht, ich weiß, was du denkst
Ich brauche deine Gründe nicht
Sag‘s mir nicht, denn es tut weh
Unsere Erinnerungen, nun ja, sie können verlockend sein
Aber manche sind auch ganz schön beängstigend
Während wir sterben, du und ich
Sitze ich mit dem Kopf in den Händen da und weine
Sprich nicht, ich weiß genau, was du sagen willst
Also hör bitte auf, es mir zu erklären
Sag‘s mir nicht, denn es tut weh, nein, nein, nein
Sprich nicht, ich weiß, was du denkst
Und ich brauche deine Gründe nicht
Sag‘s mir nicht, denn es tut weh
Alles geht zu Ende
Wir müssen aufhören, uns vorzumachen
Wer wir sind
Du und ich
Ich kann uns sterben sehen
Oder etwa nicht?
Sprich nicht, ich weiß genau, was du sagen willst
Also hör bitte auf, es mir zu erklären
Sag‘s mir nicht, denn es tut weh
Nein, nein, sprich nicht, ich weiß, was du denkst
Und ich brauche deine Gründe nicht
Sag‘s mir nicht, denn es tut weh
Sag‘s mir nicht, denn es tut weh
Ich weiß, was du sagen willst
Also hör bitte auf, es mir zu erklären
Sprich nicht, sprich nicht
Sprich nicht, nein
Ich weiß, was du denkst
Und ich brauche deine Gründe nicht
Ich weiß, dir geht‘s gut, ich weiß, dir geht‘s gut
Ich weiß, dir geht‘s wirklich gut
La, la, la, la,
La, la, la, la,
Nicht, nicht, uuh, uuh
Pst, pst, Liebling
Pst, pst, Liebling
Pst, pst
Sag‘s mir nicht, denn es tut weh
Pst, pst, Liebling
Pst, pst, Liebling
Pst, pst
Sag‘s mir nicht, denn es tut weh
Oh, still, still, Liebling
Pst, pst, Liebling