paroles de chanson / No Doubt parole / traduction Doormat  | ENin English

Traduction Doormat en Français

Interprète No Doubt

Traduction de la chanson Doormat par No Doubt

Doormat : traduction de Anglais vers Français

{Paillasson}

Woo hey ! Uh uh - il n'en est pas question
Il n'est pas question de se plaindre huh
Je ne suis pas ton paillasson, ton tapis de sol
Alors ne t’essuies pas les pieds sur moi
Je ne suis pas l'unique Garibaldi
Eh bien il y a plus de poissons dans la mer
Je ne suis pas ton chiot, ton poisson rouge
Alors ne me traite pas comme un animal
Hey je ne suis pas un papillon
Alors ne me poursuis pas avec ton filet

Je ne suis pas ta gomme pétrie
Alors ne m'épuises pas
Je ne suis pas ta luge, uh ton traineau
Je n'ai pas d'outils, avec lesquels tu tapes
Je ne suis pas ton bitume, pour jouer à la marelle
Alors ne fais pas tous sauter au dessus de ma tête
Je ne suis pas l'endroit où le chien pisse
Au pied de l'arbre

Ne me traites pas comme si je n'avais aucun sentiments
Ne me traites pas comme cela, j'ai des sentiments

Ne me traites pas comme cela
Ne me traites pas comme cela
Ne me traites pas comme cela
Ne me traites pas comme cela !

Uh yeah yeah oh oh na uh uh

Woo hoo ooh ooh

Je ne suis pas incouciante, ni en manque de sucre
Comme le chewing-gum sous ta chaussure
Je ne suis pas l'anneau autour de ton doigt
Non plus suis-je accroché à toi
Je ne suis pas ton lacet de chaussure, ta ficelle
Alors ne me ficelle pas comme un noeud
Je ne suis pas ton asphalte, avec des taches d'huile
Alors ne m'utilise pas comme un parking

Ne me traites pas comme si je n'avais aucun sentiments
Ne me traites pas comme cela, j'ai des sentiments
Ne me traites pas comme si je n'avais aucun sentiments
Ouais sentiments sentiments sentiments sentiments huh !
Crédits traduction : traduction ajoutée par zelena

Commentaires sur la traduction de Doormat

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la valise
2| symbole en bas du pouce en l'air
3| symbole en haut de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid