CASPER : traduction de Français vers Allemand
Ich habe sie sicherlich idealisiert
Jetzt bin ich zu weit von der Realität entfernt
Manchmal wünschte ich, jemand anderes zu sein
Damit du mich sehen kannst
Manchmal wünschte ich, einfach ich selbst zu sein (nur ich)
Damit du mich sehen kannst
Ich würde alles tun, um dir zu gefallen
Egal was ich tue (egal was ich tue), egal was ich sage
Ich sehe so, so dumm aus
So, so verliebt in dich
Egal was passiert, ich bleibe unsichtbar für dich (yeah)
Mein Herz schlägt, mein Herz schlägt
Mein Herz schlägt, mein Herz schlägt
Was hindert mich daran, ich selbst bei ihr zu sein?
Es ist, als wäre ich verloren, als wäre ich stotternd
Du kannst dich kaum an deine Träume erinnern (mein Herz schlägt)
Wie kannst du dich an mich erinnern?
Was hindert mich daran, ich selbst bei ihr zu sein?
Es ist, als wäre ich verloren, als wäre ich stotternd
Du kannst dich kaum an deine Träume erinnern (mein Herz schlägt)
Wie kannst du dich an mich erinnern?
Okay, normalerweise tanze ich wie Justin Timberlake
Heute Abend trage ich Timberland
Wie soll ich ihr sagen, dass mein Herz schwer ist?
Wenn ich es dir gebe, vergiss nicht, es mir zurückzugeben
Schau, wie schüchtern ich bin, du liebst nur die, die dich nicht lieben
Ich bin so eilig, dich nicht mehr zu lieben
Je mehr ich dir ausweiche, desto mehr folgst du mir
Je mehr ich dir folge, desto mehr weichst du mir aus, han-han
Eine Nacht reicht mir nicht mehr, han-han
Ich habe mir schon zu viele Filme gemacht, han-han (yeah)
Ich kann nicht mehr feiern, die Bitches kommen und gehen
Aber du bleibst in meinem Kopf
Manchmal wünschte ich, jemand anderes zu sein (jemand anderes)
Damit du mich sehen kannst
Manchmal wünschte ich, einfach ich selbst zu sein (nur ich)
Damit du mich sehen kannst
Ich muss mein Herz schlagen fühlen
Ich habe sie sicherlich idealisiert (mein Herz schlägt)
Jetzt bin ich zu weit von der Realität entfernt
Was hindert mich daran, ich selbst bei ihr zu sein?
Es ist, als wäre ich verloren, als wäre ich stotternd
Du kannst dich kaum an deine Träume erinnern (mein Herz schlägt)
Wie kannst du dich an mich erinnern?
Was hindert mich daran, ich selbst bei ihr zu sein?
Es ist, als wäre ich verloren, als wäre ich stotternd
Du kannst dich kaum an deine Träume erinnern (mein Herz schlägt)
Wie kannst du dich an mich erinnern?