paroles de chanson / Natalie Merchant parole / traduction Motherland  | ENin English

Traduction Motherland en Allemand

Interprète Natalie Merchant

Traduction de la chanson Motherland par Natalie Merchant officiel

Motherland : traduction de Anglais vers Allemand

Wo zur Hölle kannst du hingehen
Weit weg von den Dingen, die du kennst
Weit weg von der Betonwüste, die sich jeden Tag etwa 1.000 Meilen weiter ausbreitet?
Wirf einen letzten Blick zurück,
Präge dir das ins Gedächtnis ein.
Vermisse nicht dieses Ödland,
Diesen schrecklichen Ort
Wenn du gehst,
Trage dein Herz nicht auf der Zunge.

Mutterland, wiege mich, schließe meine Augen,
Sing mir ein Schlaflied.
Halte mich sicher, liege bei mir,
Bleib neben mir, geh nicht.
Geh nicht.
Oh, meine Fünf-und-Zehn-Cent-Königin,
Erzähl mir, was hast du gesehen?
Die Lust und die Habgier,
Die bodenlose, höhlenartige Gier,
Ist das, was du siehst?

[Refrain]
Mutterland, wiege mich, schließe meine Augen,
Sing mir ein Schlaflied.
Halte mich sicher, liege bei mir,
Bleib neben mir, geh nicht.

Dein Glück ist das, was ich am meisten will,
Und dafür würde ich alles tun,
Oh, erbarme dich meiner!
Wenn du das Beste davon willst
Oder das meiste von allem, wenn es irgendetwas gibt,
Was ich tun kann.

Nun komm schon, Schrotflintenbraut,
Was lässt mich dein Leben beneiden?
Gesichtslos, namenlos, unschuldig,
Unschuldig und frei,
Wie ist das wohl?

[Refrain]

Geh nicht.
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Downtown Music Publishing, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Motherland

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du cadenas
2| symbole en haut du téléviseur
3| symbole en bas du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid