paroles de chanson / Nancy Sinatra parole / traduction Somethin' Stupid  | ENin English

Traduction Somethin' Stupid en Allemand

Interprètes Nancy SinatraFrank Sinatra

Traduction de la chanson Somethin' Stupid par Nancy Sinatra officiel

Somethin' Stupid : traduction de Anglais vers Allemand

Ich weiß, ich stehe in der Reihe
Bis du denkst, du hast die Zeit
Einen Abend mit mir zu verbringen
Und wenn wir irgendwohin zum Tanzen gehen
Weiß ich, dass es eine Chance gibt
Dass du nicht mit mir gehst

Danach gehen wir in ein ruhiges kleines Lokal
Und trinken ein oder zwei Gläser
Und dann verderbe ich alles
Indem ich etwas Dummes sage, wie „Ich liebe dich“

Ich kann es in deinen Augen sehen
Dass du die gleichen alten Lügen verachtest
Die du die Nacht zuvor gehört hast
Und obwohl es für dich nur eine Floskel ist
Ist es für mich wahr
Und hat noch nie so richtig gewirkt wie zuvor

Ich übe jeden Tag
Einige kluge Zeilen zu finden, die ich sagen kann
Um die Bedeutung durchkommen zu lassen
Aber dann denke ich, ich werde warten
Bis der Abend spät wird
Und ich alleine mit dir bin

Die Zeit ist richtig, dein Parfüm erfüllt meinen Kopf
Die Sterne werden rot, und, oh, die Nacht ist so blau
Und dann verderbe ich alles
Indem ich etwas Dummes sage, wie „Ich liebe dich“

Die Zeit ist richtig, dein Parfüm erfüllt meinen Kopf
Die Sterne werden rot, und, oh, die Nacht ist so blau
Und dann verderbe ich alles
Indem ich etwas Dummes sage, wie „Ich liebe dich“

Ich liebe dich
Ich liebe dich
Ich liebe dich
Ich liebe dich
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: GREENWOOD MUSIC COMPANY

Commentaires sur la traduction de Somethin' Stupid

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Nancy Sinatra
Somethin' Stupid
These Boots Are Made For Walkin'
Summer Wine
These Boots Are Made For Walkin' (Indonésien)
These Boots Are Made For Walkin' (Coréen)
These Boots Are Made For Walkin' (Thaï)
Somethin' Stupid (Espagnol)
These Boots Are Made For Walkin' (Chinois)
Somethin' Stupid (Italien)
Somethin' Stupid (Portugais)
Summer Wine (Indonésien)
Summer Wine (Coréen)
Summer Wine (Thaï)
Summer Wine (Chinois)
The Shadow of Your Smile (Indonésien)
The Shadow of Your Smile (Coréen)
The Shadow of Your Smile (Thaï)
The Shadow of Your Smile (Chinois)
These Boots Are Made For Walking
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du pouce en l'air
2| symbole en haut de la poubelle
3| symbole en bas de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid