paroles de chanson / Nancy Sinatra parole / traduction Somethin' Stupid  | ENin English

Traduction Somethin' Stupid en Français

Interprètes Nancy SinatraFrank Sinatra

Traduction de la chanson Somethin' Stupid par Nancy Sinatra officiel

Somethin' Stupid : traduction de Anglais vers Français

Je sais que je fais la queue
Jusqu'à ce que tu penses avoir le temps
De passer une soirée avec moi
Et si nous allons danser quelque part
Je sais qu'il y a une chance
Que tu ne partes pas avec moi

Ensuite, nous nous rendons dans un endroit tranquille
Et prenons un verre ou deux
Et puis je gâche tout
En disant quelque chose de stupide comme "Je t'aime"

Je peux le voir dans tes yeux
Que tu méprises les mêmes vieux mensonges
Que tu as entendus la nuit précédente
Et même si ce n'est qu'une phrase pour toi
Pour moi c'est vrai
Et cela n'a jamais semblé aussi juste auparavant

Je m'entraîne tous les jours
Pour trouver des phrases intelligentes à dire
Pour faire passer le message
Mais ensuite je pense que j'attendrai
Jusqu'à ce que la soirée se fasse tard
Et que je sois seul avec toi

Le moment est venu, ton parfum emplit ma tête
Les étoiles deviennent rouges, et, oh, la nuit est si bleue
Et puis je gâche tout
En disant quelque chose de stupide comme "Je t'aime"

Le moment est venu, ton parfum emplit ma tête
Les étoiles deviennent rouges, et, oh, la nuit est si bleue
Et puis je gâche tout
En disant quelque chose de stupide comme "Je t'aime"

Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: GREENWOOD MUSIC COMPANY

Commentaires sur la traduction de Somethin' Stupid

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Nancy Sinatra
These Boots Are Made For Walkin'
Summer Wine
These Boots Are Made For Walkin' (Indonésien)
These Boots Are Made For Walkin' (Coréen)
Somethin' Stupid (Allemand)
These Boots Are Made For Walkin' (Thaï)
Somethin' Stupid (Espagnol)
These Boots Are Made For Walkin' (Chinois)
Somethin' Stupid (Italien)
Somethin' Stupid (Portugais)
Summer Wine (Indonésien)
Summer Wine (Coréen)
Summer Wine (Thaï)
Summer Wine (Chinois)
The Shadow of Your Smile (Indonésien)
The Shadow of Your Smile (Coréen)
The Shadow of Your Smile (Thaï)
The Shadow of Your Smile (Chinois)
These Boots Are Made For Walking
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la maison
2| symbole à droite du coeur
3| symbole en haut du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid