É Tudo Sobre Você / Ser Mudado : traduction de Portugais vers Allemand
Die Tür des einfachsten Hauses
In das der Engel des Todes nicht eintritt
Die Straße, die zum Meer führt
Der Wind, der den Weg öffnet, bist du
Bist du
Die Wolke, die das Schicksal weist
Ist dieselbe, die die Vergangenheit bedeckt
Das Brot, das den Hunger stillt
Der Felsen, der meinen Durst löscht, bist du
Bist du
Näher am Berg
Näher am Gesicht
Ich bin erstaunt über das Gewicht deiner Herrlichkeit
Näher an der Herrlichkeit ist näher am Tod
Die Angst will mich stoppen
Also nimm mir die Angst
Die mich sagen lässt: Mose, steige an meiner Stelle auf
Lässt mich verstehen
Dass der Sturm du bist
Starker Regen bist du
Starker Wind bist du
Und was meine Beine zittern lässt
Die offene Tür bist du
Aber die geschlossene bist du
Es geht alles um dich
Nimm mir die Angst
Die mich sagen lässt: Mose, steige an meiner Stelle auf
Lässt mich verstehen
Dass der Sturm du bist
Starker Regen bist du
Starker Wind bist du
Und was meine Beine zittern lässt
Die offene Tür bist du
Aber die geschlossene bist du
Es geht alles um dich
Und ich werde auch aufsteigen, wer kommt? Komm
Ich werde den Berg besteigen
Den viele aufgegeben haben
Und ich werde dort bleiben, bis ich dich finde, ich werde eintreten
Ich werde ins Haus gehen
Und ich werde dort wohnen
Und ich werde dort bleiben, bis ich dich näher finde
Näher am Berg
Näher (am Gesicht)
Ich bin erstaunt über das Gewicht (deiner Herrlichkeit)
Näher an der Herrlichkeit ist näher am Tod
Die Angst will mich stoppen
Also nimm mir die Angst
Die mich sagen lässt: Mose, steige an meiner Stelle auf
Lässt mich verstehen
Dass der Sturm du bist
Starker Regen bist du
Starker Wind bist du
Und was mich zittern lässt (die Beine)
Die offene Tür bist du
Aber die geschlossene bist du
Es geht alles um dich
Von deiner Herrlichkeit berührt zu werden
Ist mein Wunsch
Ist das, was ich am meisten will, Gott
Von deinem Gesicht verändert zu werden
Ist mein Verlangen
Ist mein größtes Vergnügen
Ich habe nichts zum Tisch gebracht
(Ich habe nichts zum Tisch gebracht)
Nur Hunger und Durst
(Hunger und Durst)
Ich habe nichts zum Tisch gebracht
Ich habe nichts zum Tisch gebracht
Nur Hunger und Durst
Hunger und Durst
Ich habe nie jemanden so angesehen wie dich
Wie ich dich will, Jesus
Ich habe nie jemanden so angesehen wie dich
Wie ich dich will, Jesus
Willst du mich heiraten?
Willst du mich heiraten?
Jesus
Willst du mich heiraten?
Willst du mich heiraten?
Jesus
Tochter Jerusalems
Tochter Jerusalems
Rufe den Geliebten
Rufe den Erwünschten
Tochter Jerusalems
Tochter Jerusalems
Rufe den Geliebten
Rufe den Erwünschten