paroles de chanson / Modà parole / traduction Cuore di cemento  | ENin English

Traduction Cuore di cemento en Allemand

Interprète Modà

Traduction de la chanson Cuore di cemento par Modà officiel

Cuore di cemento : traduction de Italien vers Allemand

Sprichst du von Süße, gerade du
Gerade du, der mich nicht fassen kann
Herz aus Beton, das nicht zulässt
Dass Nägel oder Kugeln eindringen

Vielleicht ist es auch meine Schuld
Aber wir waren immer Komplizen
In der Liebe und in der Krankheit
Von denen, die oft nicht bemerken
Dass die Liebe nur lebt, wenn
Du auch den Mut hast, dich zu verlieren
Um zu verstehen, dass es fern nicht einfach wäre

Ich habe nie verstanden, was es ist
Das mich so im Gleichgewicht hält
Du wirst Sex haben, wie es mir gefällt
Immer am Rande des Nervenkitzels
Wir sprechen nicht mehr von Liebe
Und wir spüren nie die Gefahr
Aber vielleicht schauen wir uns ein bisschen mehr an
Und verstehen uns besser als sonst

Nenn mich
Bastard, und nicht Liebe, sieh uns an
Seelen immer in Qual
Und doch immer zusammen, eh

Herz aus Beton, du weißt nicht
Wie schwer es ist, zu unterdrücken
Das Verlangen nach einer neuen Liebe
Nur wegen der Gewohnheit
Wir lächeln nur unter den Leuten
Die uns unbesiegbar beurteilen
Ohne zu ahnen, wie zerbrechlich wir eigentlich sind

Ich habe nie verstanden, was es ist
Das mich so im Gleichgewicht hält
Du wirst Sex haben, wie es mir gefällt
Immer am Rande des Nervenkitzels
Wir sprechen nicht mehr von Liebe
Und wir spüren nie die Gefahr
Aber vielleicht schauen wir uns ein bisschen mehr an
Und verstehen uns besser als sonst, pa ra pa pa, pa ra pa pa

Nenn mich
Bastard, und nicht Liebe, sieh uns an
Seelen immer in Qual
Und doch immer zusammen, eh
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Cuore di cemento

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la croix
2| symbole à droite de l'enveloppe
3| symbole en haut du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid