Is It Scary : traduction de Anglais vers Allemand
Es gibt einen Geist draußen im Flur
Es gibt ein Ungeheuer unter dem Bett
Jetzt kommt es durch die Wände
Jetzt kommt es die Treppe hoch
Es gibt einen Geist in der Dunkelheit
Hör das Schlagen seines Herzens
Kannst du es in der Luft fühlen?
Geister verstecken sich überall
Ich werde sein
Genau das, was du sehen willst
Du bist es, der mich heimsucht
Du warnst mich
Der Fremde in deinem Leben zu sein
Amüsiere ich dich oder verwirre ich dich nur?
Bin ich das Biest, das du visualisiert hast?
Und wenn du Exzentrizitäten sehen willst
Ich werde grotesk vor deinen Augen sein
Lass sie alle materialisieren
Ist das beängstigend für dich, Baby?
Mache ich dir Angst? Oh
Ist es beängstigend für dich, Baby?
Mache ich dir Angst?
Du weißt, der Fremde bist du?
Ist es beängstigend für dich, Baby?
Es knarrt im Boden
Es gibt einen Grusel hinter der Tür
Es gibt ein Schaukeln im Stuhl
Aber niemand sitzt dort
Es gibt einen gespenstischen Geruch
Aber niemand ist zu finden
Und ein Husten und ein Gähnen
Wo ruhelose Seelen sprachen
Ich werde sein
Genau das, was du sehen wirst
Also bist du zu mir gekommen
Um deine Fantasien zu sehen
Vor deinen eigenen Augen aufgeführt
Ein gespenstischer Leckerbissen
Die törichte Täuschung
Und Geister, die im Licht tanzen
Aber wenn du gekommen bist, um zu sehen
Die Wahrheit, die Reinheit
Es ist hier drinnen, in einem einsamen Herzen
Also lass die Vorstellung beginnen
Ist das beängstigend für dich, Baby
Mache ich dir Angst, oh
Mache ich dir Angst, Baby
Mache ich dir Angst
Also sag mir, ist es beängstigend für dich, Baby?
Sag mir, woo
Also sag mir, ist es beängstigend für dich, Baby?
Mache ich dir Angst
Du weißt, der Fremde bist du
Mache ich dir Angst?
Die Maske des Herzens
Ist der Höhepunkt verletzter Seelen
Einfach nicht das, was du von mir suchst
Denn das Herz offenbart den Beweis
Wie ein Spiegel die Wahrheit offenbart
Sieh, der Böse bist du
Jetzt, ist das beängstigend für dich, Baby?
Mache ich dir Angst? Oh Junge
Mache ich dir Angst, Baby?
Mache ich dir Angst? Oh, Junge