paroles de chanson / Mariah Carey parole / traduction Make It Happen  | ENin English

Traduction Make It Happen en Allemand

Interprète Mariah Carey

Traduction de la chanson Make It Happen par Mariah Carey officiel

Make It Happen : traduction de Anglais vers Allemand

Und zu wissen, dass du es schaffen kannst
Das ist alles, was du tun musst

Nicht mehr als drei kurze Jahre zuvor
War ich verlassen und allein
Ohne einen Pfennig in meinem Namen
So sehr jung und so ängstlich
Keine ordentlichen Schuhe an meinen Füßen
Manchmal konnte ich nicht einmal essen
Ich weinte mich oft in den Schlaf
Aber ich musste weitermachen
Nie wissend, ob ich es aushalten könnte
Ob ich die Nacht überstehen würde
Ich hielt an meinem Glauben fest
Ich kämpfte und betete
Und jetzt habe ich meinen Weg gefunden

Wenn du genug an dich selbst glaubst
Und weißt, was du willst
Du wirst es schaffen
Mach es möglich
Und wenn du nachts auf die Knie gehst
Und zum Herrn betest
Er wird es möglich machen
Mach es möglich

Siehst du, ich weiß, das Leben kann so hart sein
Und du hast das Gefühl aufgeben zu wollen
Aber du musst stark sein
Baby, halte durch
Du wirst die Antworten nie finden, wenn du dein Leben wegwirfst, nein
Ich fühlte mich früher so wie du
Trotzdem musste ich weitermachen
Nie wissend, ob ich es aushalten könnte
Ob ich die Nacht überstehen würde
Ich hielt an meinem Glauben fest
Ich kämpfte und betete
Und jetzt habe ich endlich meinen Weg gefunden

Wenn du genug an dich selbst glaubst
Und weißt, was du willst
Du wirst es schaffen
Mach es möglich (Ich weiß, du wirst es schaffen)
Und wenn du nachts auf die Knie gehst
Und zum Herrn betest
Er wird es möglich machen
Er wird es möglich machen, hey

Wenn du genug an dich selbst glaubst (wenn du glaubst)
Und weißt, was du willst
Du wirst es schaffen (ja, das wirst du)
Mach es möglich (wirst es möglich machen)
Und wenn du nachts auf die Knie gehst
Und zum Herrn betest
Er wird es möglich machen
Mach es möglich

Ohh, ohh
Mach es durch die Nacht
Ich hielt an meinem Glauben fest
Ich kämpfte und betete
Und habe endlich meinen Weg gefunden

Wenn du genug an dich selbst glaubst
Und weißt, was du willst
Du wirst es schaffen (ja)
Mach es möglich
Und wenn du nachts auf die Knie gehst
Und zum Herrn betest
Er wird es möglich machen
Mach es möglich

Wenn du genug an dich selbst glaubst (wenn du glaubst)
Und weißt, was du willst
Du wirst es schaffen (das ist richtig, du kannst klatschen)
Mach es möglich
Und wenn du nachts auf die Knie gehst
Und zum Herrn betest
Er wird es möglich machen
Mach es möglich (oh, ohh)

Ich war einmal verloren
Aber jetzt bin ich gefunden
Ich habe meine Füße auf festem Boden
Danke Herr, oh ja
Wenn du in deiner Seele glaubst
Halte einfach fest
Und lass nicht los
Du kannst es schaffen, mach es möglich

Lass nicht los (sing)
Lass niemals, niemals los
Lass nicht los
Lass niemals, niemals los
Lass nicht los
Lass niemals, niemals los (niemals loslassen)
Lass nicht los
Lass niemals, niemals los (niemals loslassen)
Lass nicht los
Lass niemals, niemals los (niemals loslassen)
Lass nicht los
Lass niemals, niemals los (niemals loslassen)
Lass nicht los
Lass niemals, niemals los (niemals loslassen)
Lass nicht los
Lass niemals, niemals los (niemals loslassen)

Geh, ohh
Lass nicht los

Wenn du genug an dich selbst glaubst (wenn du glaubst hey)
Und weißt, was du willst
Du wirst es schaffen
Mach es möglich (du kannst es schaffen)
Und wenn du nachts auf die Knie gehst
Und zum Herrn betest
Er wird es möglich machen
Mach es möglich

Wenn du genug an dich selbst glaubst
Und weißt, was du willst
Du wirst es schaffen
Mach es möglich
Und wenn du nachts auf die Knie gehst
Und zum Herrn betest
Er wird es möglich machen
Mach es möglich
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Reservoir Media Management, Inc., Songtrust Ave, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Make It Happen

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du coeur
2| symbole en bas du casque
3| symbole en haut de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid