paroles de chanson / Marcelo D2 parole / traduction Qual É?  | ENin English

Traduction Qual É? en Allemand

Interprète Marcelo D2

Traduction de la chanson Qual É? par Marcelo D2 officiel

Qual É? : traduction de Portugais vers Allemand

Hiemolai hiemolai hiemolai yeh
Hiemolai hiemolai hiemolai yeh
Hiemolai hiemolai hiemolai jeh
Hiemolai hiemolai hiemolai jeh
Hiemolai hiemolai hiemolai jeh
Hiemolai hiemolai hiemolai jeh
Hiemolai hiemolai hiemolai yeh

Layeh layeh layeh

Hey, ich habe etwas zu sagen
Dir zu erklären
Aber ich kann dir nicht garantieren
Dass ich dieses Mal lustig sein werde
Für die Leute hier
Für die Leute dort
Wenn du dich wie ein Mann benimmst, wie ein Mann

Ist das möglich?
Dass du dein Verhalten beibehältst
Ist das möglich?
Das fest und stark bleibt während des Kampfes
Wohin der Weg des Lebens dich führen wird
Ob du ihn bewältigen kannst oder nicht
Was ist das, das
Doch ohne dieses Getue ist das nicht gut, das ist nicht möglich
Das hab' ich gesehen, das hab' ich erlebt, das hab' ich gewonnen, ist doch egal

Das ist nicht gut für dich
Es ist auch schlecht für mich
Es ist schlecht für alle
So läuft das Spiel
Pech im Spiel
Glück in der Liebe
Wer als Vagabund geboren wurde
Möchte kein Arzt sein
Fünfhundert Jahre lang
Diese Crew rockt weiter
Wenn du den Kopf runter nimmst, bist du erledigt, also sag' mir

Dieses Getue, das du machst, worum geht es da?
Dieser Streit, den du hast, worum geht es da?
Lass dich mit niemandem ein, was soll das?
Was ist los? Kleiner Nigga, was ist los?

Also komm schon
Langsam, auf die kleinste Weise
Also komm schon
Tritt tanzend in meine Schuhe
Ich bin der Schlingel, der ich bin
Ich werde nicht zögern
Ich bin, was ich bin
Und keiner wird mich ändern
Denn ich habe ein Schild
Um mich vor einem Betrüger zu schützen
Papier und Stift
Und ein Mikrofon an meiner Hand
Das ist, was ich brauche
Mut und Demut
Die richtige Einstellung zur richtigen Zeit

Und was brauchst du, um zu wachsen?
Sag mir, was brauchst du, um von hier wegzukommen?
Samba ist der Sound, Brasilien ist der Ort
Diejenigen, die nicht glücklich sind, sind diejenigen, die gehen sollten
Ich bin hier, um den Leuten Unwohlsein zu bereiten
Oh, auf welcher Seite tanzt du?
Auf welcher Seite tanzt du?
Es ist besser, vorbereitet zu sein, wenn es zum Kampf kommt
Und wenn ich an Chico denke, dann fällt mir ein
Dass ich mich selbst organisieren kann Ich kann es desorganisieren

Dieses Getue, das du machst, worum geht es da?
Dieser Streit, den du hast, worum geht es da?
Lass dich mit niemandem ein, was soll das?
Was ist los? Kleiner Nigga, was ist los?
Dieses Getue, das du machst, worum geht es da?
Dieser Streit, den du hast, worum geht es da?
Lass dich mit niemandem ein, was soll das?
Was ist los? Kleiner Nigga, was ist los?

Liebe wie ein Schwarzer liebt, Bruder
Sprich wie ein Schwarzer spricht, Bruder
Gehe wie ein Schwarzer geht, Bruder
Immer jubeln wie ein Schwarzer, Bruder

Wie oft bin ich schon am Ende der Party angekommen?
Wie oft habe ich nur noch die Reste?
Ich gebe nicht auf, ich sehe das Licht am Ende des Tunnels
Die Kette ist mit meinen Fäusten geschlossen
Willst du sagen, dass du ein Verlierer bist?
Gehörst du zu denen, die, wenn ihre Familie sie braucht, einfach weggehen?
Wirst du sagen, dass du Hass oder Liebe bevorzugst?
Also sag mir kleiner Nigga, was ist es?

Dieses Getue, das du machst, worum geht es da?
Dieser Streit, den du hast, worum geht es da?
Lass dich mit niemandem ein, was soll das?
Was ist los? Kleiner Nigga, was ist los?
Dieses Getue, das du machst, worum geht es da?
Dieser Streit, den du hast, worum geht es da?
Lass dich mit niemandem ein, was soll das?
Was ist los? Kleiner Nigga, was ist los?
Was ist los? Was ist los? Was ist los?
Was ist los? Kleiner Nigga, was ist los?

Hiemolai hiemolai hiemolai yeh
Hiemolai hiemolai hiemolai yeh
Hiemolai hiemolai hiemolai yeh
Hiemolai hiemolai hiemolai yeh
Layeh layeh layeh
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Qual É?

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la loupe
2| symbole en bas du coeur
3| symbole à gauche de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid