paroles de chanson / MZ parole / traduction Juste Une Autre  | ENin English

Traduction Juste Une Autre en Allemand

Interprète MZ

Traduction de la chanson Juste Une Autre par MZ officiel

Juste Une Autre : traduction de Français vers Allemand

Vor meinen Kumpels sage ich, dass sie meine Schlampe ist
Unter den Laken nenne ich sie meine Süße
Ich habe ihr von Anfang an gelogen
Ehrlich gesagt, finde ich, dass ich es übertreibe
Jedes Mal, wenn ich sie ficke, wird es härter, ich hänge immer mehr an ihr
Außerdem hat sie einen schlechten Ruf, ursprünglich war es nur ein One-Night-Stand
Sie ist keine Schönheit, aber sie hat, was es braucht, wo es gebraucht wird
Ihr Charakter ist ihr einziger Fehler, die "Ich liebe dich" werden immer weniger falsch
Sie fängt an, mein Facebook zu durchsuchen, mein Handy, wird verrückt, spioniert mich aus
Sie klebt an mir, sie ist verliebt, aber man soll mich von dieser kleinen Dummen losbinden
Auf der Straße will sie, dass wir Händchen halten, in den öffentlichen Verkehrsmitteln, dass wir uns küssen
Sie ist mir peinlich, ich muss sie loswerden
Bis zu dem Tag, an dem diese Schlampe mich verlässt, in der Hoffnung, mir weh zu tun
Das Einzige, was ich vermissen werde, war ihr oraler Abschluss, also

Mir ist es egal, ich nehme eine andere (Mir ist es egal, ich nehme eine andere)
Mir ist es egal, ich nehme eine andere (Ich nehme eine andere)
Mir ist es egal, ich nehme eine andere
Im Grunde ist es nicht meine Schuld, ein weiterer Name auf meinem Notizblock (auf meinem Notizblock)

Mir ist es egal, ich nehme eine andere (Mir ist es egal, ich nehme eine andere)
Mir ist es egal, ich nehme eine andere (Ich nehme eine andere)
Mir ist es egal, ich nehme eine andere
Im Grunde ist es nicht meine Schuld, ein weiterer Name auf meinem Notizblock (auf meinem Notizblock)

Sie sagt, sie liebt mich wahnsinnig, aber sie findet mich sehr seltsam
Tatsächlich, wenn sie nicht da ist, habe ich Spaß mit ein paar Mädels und ein paar Kumpels
Sie überprüft mein Facebook, ich spreche nicht einmal von meinem Handy
Sie erstellt falsche Konten für Hinterhalte, ich glaube, sie wird verrückt
Sie sucht den Prinzen Charming, aber ich glaube, sie hat sich geirrt
Ich betrüge sie nur und denke an die, die ihr nachlaufen
Die alle bereit wären, mich zu blasen
Sie ist sauer, wenn sie mich erwischt, aber all das kann durch "Ich liebe dich" repariert werden
Meine Jungs sagen mir, dass ich ein Bastard bin und dass ich schließlich rausgeschmissen werde
Und ab und zu bringen mich ihre Worte zum Lachen
Wenn sie von Babys und Heirat spricht
Wenn sie mich erwischt, will Madame immer weglaufen
Eine verloren, unendlich viele zu finden, also

Es ist mir egal, ich schnappe mir eine andere (es ist mir egal, ich schnappe mir eine andere)
Es ist mir egal, ich schnappe mir eine andere (ich schnappe mir eine andere)
Es ist mir egal, ich schnappe mir eine andere
Im Grunde ist es nicht meine Schuld, ein weiterer Name auf meinem Notizblock (auf meinem Notizblock)

Es ist mir egal, ich schnappe mir eine andere (es ist mir egal, ich schnappe mir eine andere)
Es ist mir egal, ich schnappe mir eine andere (ich schnappe mir eine andere)
Es ist mir egal, ich schnappe mir eine andere
Im Grunde ist es nicht meine Schuld, ein weiterer Name auf meinem Notizblock (auf meinem Notizblock)

Ich gebe zu, es ist dumm, aber gute Mädchen sind nicht mehr für mich gemacht
Dass ich gezählt habe, dass ich nicht Mann genug bin, nur ein hübscher Kerl
Nur sparsam mit Liebe, bestimmt, um ein gutaussehender Mann zu werden
Sagt den leicht zu habenden Mädchen, dass ich nicht hier bin, um zu urteilen
Dass sie keine Huren sind, da ich nicht bezahlen muss
Brauche einen Kuss, will nur reden, das würde ich euch sagen, wenn ich euch anlügen würde
Eine verloren, zehn wiedergefunden, sie hatte ihren Kerl, aber ich habe sie abgeworben
Ich habe sie umgedreht, wieder umgedreht, sie ist zu ihrem Kerl zurückgekehrt
Dann werden sie sagen, dass ich ein Bastard bin, ja, ich gebe zu, dass die Kerle Bastarde sind
Aber siehst du, ich habe niemanden gezwungen, sich zu öffnen
Und auf Facebook werden sie Liebesstatus posten
Kommentiert von vielen Huren mit großen Hintern
Ich mag es, ich gebe zu, dass ich viel lache, ich lache viel
Aber jetzt gehe ich, ich gehe zu meiner Freundin

Es ist mir egal, ich schnappe mir eine andere (es ist mir egal, ich schnappe mir eine andere)
Es ist mir egal, ich schnappe mir eine andere (ich schnappe mir eine andere)
Es ist mir egal, ich schnappe mir eine andere
Im Grunde ist es nicht meine Schuld, ein weiterer Name auf meinem Notizblock (auf meinem Notizblock)

Es ist mir egal, ich schnappe mir eine andere (es ist mir egal, ich schnappe mir eine andere)
Es ist mir egal, ich schnappe mir eine andere (ich schnappe mir eine andere)
Es ist mir egal, ich schnappe mir eine andere
Im Grunde ist es nicht meine Schuld, ein weiterer Name auf meinem Notizblock (auf meinem Notizblock)
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Juste Une Autre

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'appareil photo
2| symbole en bas de l'enveloppe
3| symbole à droite du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid