Noch einmal, habe ich den Schläger geschwungen und ihnen ins Gesicht geschlagen?
Oder habe ich mir nur wieder selbst ins Gesicht geschlagen, um dick zu wirken?
Dieser schwächliche Junge ist jetzt schon
Er sagt, er hat sich nicht viel verändert, nur dass er jetzt 20 Pfund zugenommen hat.

Alles hat sich verändert, aber es scheint, als hätte sich nichts verändert.
Der Abstand zwischen den Menschen, aber sie sorgen sich nur darum, ob ihr Handy aufgeladen ist.
Der Nennwert der Geldscheine, Liebling, warum wird das Geld immer weniger wert?
Ich möchte eine Pause machen und merke, dass ich immer älter werde.

Sie sagen alle, Männer bleiben bis zum Tod Jungen, Schwachsinn.
Aber niemand bemerkt, dass hinter unserem Lächeln Angst steckt.
Angst, dass das Boot, wenn es den Brückenpfeiler erreicht, von selbst gerade wird oder vielleicht von selbst sinkt.
Am meisten fürchte ich diesen Satz: Bist du ein Mann oder nicht?

Habe ich den Gegenangriff gestartet? Ich habe gerade erst den Punktestand ausgeglichen.
43 im oberen Teil des zehnten Innings, als ob alles auf Null zurückgesetzt wäre.
Sieg oder Niederlage sind alltäglich im Krieg, kümmere dich nicht darum, ob du gewinnst.
Das Leben ist wie ein Baseballspiel, verstehst du?

Mittleres Alter, ja, alles gut, alles gut, mittlerer Schlag, mittlerer Schlag.
Mittleres Alter, ja, alles gut, alles gut, mittlerer Schlag, mittlerer Schlag.

Es ist schon Ende September, warum hat mich noch niemand geweckt?
Ich habe nur das Jetzt, der Trainer kümmert sich nicht um mich.
Ich muss gleich auf das Spielfeld, aber ich muss immer dringend auf die Toilette.
Sie sagen alle, auf dem Pitcher-Hügel, pass auf die Hotdogs auf.

Ich habe 20 Jahre gebraucht und dieses Spiel noch nicht beendet.
Ich wollte nie verlieren, aber jetzt suche ich einsam nach Niederlagen.
Was bringt es zu gewinnen? Am Ende verliert man doch gegen die Zeit.
Die Lehmstatue hat den Fluss überquert und verschwindet allmählich aus dieser Welt.

Schmerz und Freude koexistieren, du musst lernen, das Gleichgewicht zu halten.
Ich werde in die Hall of Fame aufgenommen, weil ich Berühmtheiten besiegt habe.
Im oberen Teil des zehnten Innings habe ich immer noch eine interessante Seele.
Ich bleibe romantisch und setze meine ziellosen Reisen fort.

Ich kann den Ball nicht festhalten, genauso wenig wie ich dich festhalten kann.
Andy Lau wird zu Liu Fuzhu, selbst Photoshop kann dich nicht täuschen.
Lauf weiter, Junge, der Onkel stützt dich.
Vielleicht ist das Ergebnis schon vom Himmel vorherbestimmt.

Mittleres Alter, ja, alles gut, alles gut, mittlerer Schlag, mittlerer Schlag.
Mittleres Alter, ja, alles gut, alles gut, mittlerer Schlag, mittlerer Schlag.

Im unteren Teil des neunten Innings mit 23 Jahren, es dreht sich, es dreht sich.
Ich trage meine Mütze rückwärts, immer noch auf eine Wende hoffend.

Jugend ist wie ein Baseballspiel.
Drei Outs, morgen wird es eine neue Bühne geben.
Im unteren Teil des neunten Innings der Jugend,
Ich trage meine Mütze rückwärts, wird es noch eine große Wende geben?
Das Leben ist ein Baseballspiel, nach neun Innings ist es vorbei.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES