Decrescendo : traduction de Français vers Allemand
Ich will, dass er es fühlt
Ich halte ihn gefangen bei mir
Die nächsten Monate werden hässlich sein und wir werden sie zusammen verbringen
Ah, ich bin so unglücklich ohne sie
Und ich will, dass er es fühlt
Ich will ihn sehen, ihn sehen und ich werde bis zum Blutfleck auf meinem Pullover gehen
Bis zum Sabbern und Schluchzen
Ich werde sprechen wie ein Italiener, mit den Händen
Und ich werde endlich keine Geheimnisse mehr vor dir haben
Bildhauerei mit dem Hammer, Malerei mit dem Messer
Ich habe mich noch nie so kreativ gefühlt
Morgen werde ich meine Trauer in ihre Haut ritzen
Und meine Waage wird zehn Kilo weniger anzeigen
Unzerstörbare Wut, es tut mir nicht leid
Die Sonne ist tot
Mein Gott, sie fehlt mir
Alles erlischt decrescendo
Meine Welt wird bald aufhören
Und es ist die Schuld von jemand anderem
Oh mein Gott, was für ein Mangel
Alles erlischt decrescendo
Bald nichts mehr zu verlieren
Ich werde mich um diesen jemand anderen kümmern
Oh, ich will, dass er es fühlt
Ich konsumiere den Lärm wie eine Droge in der Stille
Mein Gedächtnis spielt die schlimmsten Melodien
Ich versuche, die Platte auszuwerfen, ah
Aber es geht wieder los und meine Backenzähne sprühen Funken
Ich entgleise und die einzige, die mir helfen könnte, ist sie, welche Ironie
Ah ja, welche Ironie
Okay, wenn ich die Zeiger angestarrt habe
Bis zum Ende der Nacht
War es nicht, um zu sehen, ob die Uhr funktioniert
Je mehr ich mich interviewe, desto weniger weiß ich, wer ich bin
Nur dieses Mädchen, das ist alles, was ich verlange
Ich wüsste nicht, was ich mit dem Rest der Welt anfangen soll
Ich habe sie verzweifelt begehrt
Und jetzt fühle ich mich so verloren
Mein Gott, sie fehlt mir
Alles erlischt decrescendo
Meine Welt wird bald aufhören
Und es ist die Schuld von jemand anderem
Oh mein Gott, was für ein Mangel
Alles erlischt decrescendo
Bald nichts mehr zu verlieren
Ich werde mich um diesen jemand anderen kümmern
Mein Gott, sie fehlt mir
Alles erlischt decrescendo, oh
Meine Welt wird bald aufhören
Sicher, es ist die Schuld von jemand anderem
Oh mein Gott, was für ein Mangel
Alles erlischt decrescendo
Ich habe bald nichts mehr zu verlieren
Und ich werde mich um diesen jemand anderen kümmern
Mich um diesen jemand anderen kümmern
Mich um diesen jemand anderen kümmern