paroles de chanson / Loïc Nottet parole / traduction Envie  | ENin English

Traduction Envie en Allemand

Interprète Loïc Nottet

Traduction de la chanson Envie par Loïc Nottet officiel

Envie : traduction de Français vers Allemand

Ins Bett gehen, wenn die Müdigkeit zuschlägt, Schlaflosigkeit vorbeugen
Aufhören zu übertreiben, wenn die Vernunft es dir sagt
Sich vor allem schützen, auch wenn du vor Langeweile stirbst
Sich völlig in einer leblosen Routine verlieren
Keine Lust

Nein, nein, ich habe keine Lust
Dem Verlangen zu widerstehen
Nein, nein, ich habe keine Lust mehr
So zu tun, als ob ich Lust hätte
Nein, nein, ich habe keine Lust
Widerstand aus Langeweile
Da ich Lust habe
Werde ich es tun und das ist mir egal

Sich alles verweigern, nie ein Risiko eingehen wollen
(Keine Lust) das Leben nur auf Normalität zu reduzieren
(Ich habe keine Lust) und sich dann eines Tages beschweren, dass es an Originalität fehlt
(Nichts Neues) eines Morgens völlig deprimiert aufwachen
Alles verpasst zu haben

Nein, nein, ich habe keine Lust
Dem Verlangen zu widerstehen
Nein, nein, ich habe keine Lust mehr
So zu tun, als ob ich Lust hätte
Nein, nein, ich habe keine Lust
Widerstand aus Langeweile
Da ich Lust habe
Werde ich es tun und das ist mir egal

Auf was verzichten, Utopie oder Realität?
Das tun, was sie verlangt haben, nur um einmal auf sich selbst zu hören?
Auf was verzichten, Utopie oder Realität?
Ein Leben kopieren und einfügen, das vernünftig und gut organisiert ist

Nein, nein, ich habe keine Lust, nein, nein, nein
Nein, nein, ich habe keine Lust
Nein, nein, ich habe keine Lust, nein, nein, nein
Nein, nein, ich habe keine Lust (Lust)

Nein, nein, ich habe keine Lust
Dem Verlangen zu widerstehen
Nein, nein, ich habe keine Lust mehr
So zu tun, als ob ich Lust hätte
Nein, nein, ich habe keine Lust
Widerstand aus Langeweile
Da ich Lust habe
Werde ich es tun und das ist mir egal

Nein, nein, und das ist mir egal, nein, nein, keine Lust
Ich werde es tun, tun, tun, ich werde es tun, tun, tun
Nein, nein, und das ist mir egal, nein, nein, keine Lust
Ich werde es tun, tun, tun, ich werde es tun, tun, tun

(Keine Lust, nein, nein, keine Lust)
(Ich werde es tun, tun, tun, ich werde es tun, tun, tun)
(Nein, nein, und das ist mir egal, nein, nein, keine Lust)
(Ich werde es tun, tun, tun, ich werde es tun, tun, tun)
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Peermusic Publishing

Commentaires sur la traduction de Envie

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la maison
2| symbole en bas de l'étoile
3| symbole à gauche de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid