Adoleta : traduction de Portugais vers Allemand
Du hast mich mit dieser Jungenart gewonnen
So fröhlich, so sanft und zerstreut
Ich weiß nicht, wohin diese Liebe mich führen wird (diese Liebe wird mich führen)
Dass du jünger bist, ist wahr
Aber ich will dein Alter nicht wissen
Ich werde nicht mehr fliehen, ich lasse es geschehen (es geschehen lassen)
Ich lade dich ins Kino ein, du musst lernen
Und wenn wir ausgehen, gibt es immer eine Rückkehrzeit
Siehst du nicht, dass ich auf dich stehe, verrückt danach, dich zu küssen
Achte auf die Idee, die ich dir schicken werde
Ich will nicht mehr spielen, Adoleta spielen
Ich will nicht mehr spielen, Adoleta spielen
Ich will
Lê peti peti polá, lê Kaffee mit Schokolade
Lê peti peti polá, lê Kaffee mit Schokolade
Ich will nicht mehr spielen, Adoleta spielen
Ich will nicht mehr spielen, Adoleta spielen
Ich will
Lê peti peti polá, lê Kaffee mit Schokolade
Lê peti peti polá, lê Kaffee mit Schokolade
Du hast mich mit dieser Jungenart gewonnen
So fröhlich, so sanft und zerstreut
Ich weiß nicht, wohin diese Liebe mich führen wird (diese Liebe wird mich führen)
Dass du jünger bist, ist wahr
Aber ich will dein Alter nicht wissen
Ich werde nicht mehr fliehen, ich lasse es geschehen (es geschehen lassen)
Ich lade dich ins Kino ein, du musst lernen
Und wenn wir ausgehen, gibt es immer eine Rückkehrzeit
Siehst du nicht, dass ich auf dich stehe, verrückt danach, dich zu küssen
Achte auf die Idee, die ich dir schicken werde
Ich will nicht mehr spielen, Adoleta spielen
Ich will nicht mehr spielen, Adoleta spielen
Ich will
Lê peti peti polá, lê Kaffee mit Schokolade
Lê peti peti polá, lê Kaffee mit Schokolade
Ich will nicht mehr spielen, Adoleta spielen
Ich will nicht mehr spielen, Adoleta spielen
Ich will
Lê peti peti polá, lê Kaffee mit Schokolade
Lê peti peti polá, lê Kaffee mit Schokolade
17 Jahre alt, Vorbereitung auf das Abitur, Vater nervt, muss lernen
Ich war in diesem Alter, ich weiß, wie es ist, aber du hast es mit einer Frau zu tun
Sieh zu, dass du gehorchst, du musst respektieren, du bist süß, aber so geht es nicht
Ich will Haltung, ich will Aufmerksamkeit, du musst schätzen, was du in der Hand hast
Ich lade dich ins Kino ein, du musst lernen
Und wenn wir ausgehen, gibt es immer eine Rückkehrzeit
Siehst du nicht, dass ich auf dich stehe, verrückt danach, dich zu küssen
Achte auf die Idee, die ich dir schicken werde
Ich will nicht mehr spielen, Adoleta spielen
Ich will nicht mehr spielen, Adoleta spielen
Ich will
Lê peti peti polá, lê Kaffee mit Schokolade
Lê peti peti polá, lê Kaffee mit Schokolade
Ich will nicht mehr spielen, Adoleta spielen
Ich will nicht mehr spielen, Adoleta spielen
Ich will
Lê peti peti polá, lê Kaffee mit Schokolade
Lê peti peti polá, lê Kaffee mit Schokolade
Lê peti peti polá, lê Kaffee mit Schokolade
Lê peti peti polá, lê Kaffee mit Schokolade
Ich will nicht mehr spielen, Adoleta spielen
Ich will nicht mehr spielen, Adoleta spielen
Ich will
Lê peti peti polá, lê Kaffee mit Schokolade
Lê peti peti polá, lê Kaffee mit Schokolade
Ich will nicht mehr spielen, Adoleta spielen
Ich will nicht mehr spielen, Adoleta spielen
Ich will
Lê peti peti polá, lê Kaffee mit Schokolade
Lê peti peti polá, lê Kaffee mit Schokolade
Mit Schokolade