Miss Independent : traduction de Anglais vers Allemand
Fräulein Unabhängig
Fräulein Selbstgenügsam
Fräulein halt Abstand
Fräulein Unerschrocken
Fräulein aus dem Weg
Fräulein lass keinen Mann stören, nein
Fräulein auf sich allein gestellt
Fräulein fast erwachsen
Fräulein lass nie einen Mann ihr vom Thron helfen
Also, indem sie ihr Herz schützte
Würde sie sich nie abgelehnt fühlen
Kleines Fräulein ängstlich
Sagte ooh, sie verliebte sich
Was ist das Gefühl, das übernimmt?
Denken, niemand könnte meine Tür öffnen
Überraschung, es ist Zeit
Zu fühlen, was echt ist
Was ist mit Fräulein Unabhängig passiert?
Keine Notwendigkeit mehr, defensiv zu sein
Auf Wiedersehen, altes Ich
Wenn die Liebe wahr ist
Fräulein bewachtes Herz
Fräulein spiel es klug
Fräulein, wenn du diese Zeile benutzen willst, solltest du besser nicht anfangen, nein
Aber sie hat sich verrechnet
Sie wollte nicht verbittert enden
Und dieses Fräulein beschloss, wahre Liebe nicht zu verpassen
Also, indem sie ihre Missverständnisse änderte
Ging sie in eine neue Richtung
Und fand in sich eine Verbindung
Sie verliebte sich.
Was ist das Gefühl, das übernimmt?
Denken, niemand könnte meine Tür öffnen
Überraschung, es ist Zeit
Zu fühlen, was echt ist
Was ist mit Fräulein Unabhängig passiert?
Keine Notwendigkeit mehr, defensiv zu sein
Auf Wiedersehen, altes Ich
Wenn die Liebe wahr ist
Als Fräulein Unabhängigkeit wegging
Keine Zeit für die Liebe, die ihren Weg kam
Sie sah in den Spiegel und dachte heute
Was ist mit Fräulein nicht mehr ängstlich passiert?
Es dauerte eine Weile, bis sie sah
Wie schön Liebe wirklich sein kann
Kein Gerede mehr von warum kann das nicht ich sein
Ich bin so froh, dass ich endlich sehe
Was ist das Gefühl, das übernimmt?
Denken, niemand könnte meine Tür öffnen
Überraschung, es ist Zeit
Zu fühlen, was echt ist
Was ist mit Fräulein Unabhängig passiert?
Keine Notwendigkeit mehr, defensiv zu sein
Auf Wiedersehen, altes Ich
Wenn die Liebe wahr ist