Because Of You : traduction de Anglais vers Allemand
Ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ich werde nicht
Die gleichen Fehler machen wie du
Ich werde
Meinem Herzen nicht so viel Leid antun
Ich werde nicht zerbrechen
So wie du, du bist so hart gefallen
Ich habe es auf die harte Weise gelernt
Es niemals so weit kommen zu lassen
Wegen dir
Verlasse ich nie den Bürgersteig
Wegen dir
Habe ich gelernt, auf der sicheren Seit zu spielen, um nicht verletzt zu werden
Wegen dir
Fällt es mir schwer, mir und allen um mich herum zu vertrauen
Wegen dir
Habe ich Angst
Ich verliere meinen Weg
Und es dauert nicht allzu lang, bevor du es mir sagst
Ich kann nicht weinen
Denn ich weiß, dass es in deinen Augen nur Schwäche ist
Ich bin gezwungen
Ein Lächeln, ein Lachen vorzutäuschen, jeden Tag meines Lebens
Mein Herz kann unmöglich brechen
Wenn es schon von Anfang an nicht ganz war
Wegen dir
Verlasse ich nie den Bürgersteig
Wegen dir
Habe ich gelernt, auf der sicheren Seit zu spielen, um nicht verletzt zu werden
Wegen dir
Fällt es mir schwer, mir und allen um mich herum zu vertrauen
Wegen dir
Habe ich Angst
Ich habe dich sterben gesehen (Ich habe dich sterben gesehen, in deinem Schlaf)
Ich habe dich jede Nacht in deinem Schlaf weinen gesehen
Ich war so jung
Du hättest es besser wissen sollen (Ich war zu jung, um deine Stütze zu sein)
Als dich auf mich zu stützen
Du hast nie an Andere gedacht (Du hast mich nie gesehen, ja)
Du hast nur deinen Schmerz gesehen
Und nun weine ich mitten in der Nacht
Aus dem selben, verdammten Grund
Wegen dir
Verlasse ich nie den Bürgersteig
Wegen dir
Habe ich gelernt, auf der sicheren Seit zu spielen, um nicht verletzt zu werden
Wegen dir
Tue ich mein Bestes, alles einfach zu vergessen
Wegen dir
Weiß ich nicht, wie man Andere hereinlässt
Wegen dir
Schäme ich mich für mein Leben
Weil es leer ist
Wegen dir
Habe ich Angst
Wegen dir (ah, ah)
Wegen dir, mmm, oh