J'me Bats Pour Toi : traduction de Français vers Allemand
Nanananana
Nananana
Nanananana
Sag dir, dass ich für dich kämpfe
Denn in meinen Augen ist nichts mehr wert
Sag mir, warum ich kämpfe?
Wenn nichts dazu führen wird, dass du zu mir zurückkehrst
Von dort oben siehst du nicht,
Siehst du nicht, dass mein kleines Herz blutet
Sag dir, dass ich für dich kämpfe
Sonst wäre ich schon auf dem Grund der Seine
Atemlos,
Sieh, wie ich ersticke,
Ohne dich leide ich,
Und nichts wird mich beruhigen,
Ich liebe das Leben nicht mehr,
Mein Schmerz wächst, ich bin verletzt
Manchmal verliere ich mich
Denn mein Schmerz hat keine Rücksicht,
Auf meine Liebe zu dir
Und es tut mir so weh
Ich habe Angst zu vergessen
Jeden unserer vergangenen Momente
Und ich träume heimlich, dass du zurückkommst, um mich zu finden
Als ob nichts passiert wäre
Sag dir, dass ich für dich kämpfe
Denn in meinen Augen ist nichts mehr wert
Sag mir, warum ich kämpfe?
Wenn nichts dazu führen wird, dass du zu mir zurückkehrst
Von dort oben siehst du nicht,
Siehst du nicht, dass mein kleines Herz blutet
Sag dir, dass ich für dich kämpfe
Sonst wäre ich schon auf dem Grund der Seine
Wenn ich manchmal lächeln kann,
Ist es, weil ich an dich denke
Auch wenn wir keine Zukunft mehr haben,
Wisse, dass ich dich nicht vergesse
Ich lebe oder zumindest überlebe ich
Wer wird verstehen können
Aber vor deinem letzten Atemzug hast du mir gesagt
Bitte kämpfe für mich
Aber ich fühle mich allein
Und ohne dich verlassen
Ich muss trauern
Ohne jemals aufzugeben
Aber was bringt es zu kämpfen
Wenn ich keine Lust mehr habe
Ich bin nur ein Automat mit leerem Blick
Wie ein lebloses Wesen
Aber sag dir, dass ich für dich kämpfe
Denn in meinen Augen ist nichts mehr wert
Sag mir, warum ich kämpfe?
Wenn nichts dazu führen wird, dass du zu mir zurückkehrst
Von dort oben siehst du nicht,
Siehst du nicht, dass mein kleines Herz blutet
Sag dir, dass ich für dich kämpfe
Sonst wäre ich schon auf dem Grund der Seine
Mein Herz prägt für dich
Und meine Vernunft ist nicht hier
Mein Herz prägt für dich
Und meine Vernunft ist nicht hier
Sag dir, dass ich für dich kämpfe
Denn in meinen Augen ist nichts mehr wert
Sag mir, warum ich kämpfe?
Wenn nichts dazu führen wird, dass du zu mir zurückkehrst
Von dort oben siehst du nicht,
Siehst du nicht, dass mein kleines Herz blutet
Sag dir, dass ich für dich kämpfe
Sonst wäre ich schon auf dem Grund der Seine