C'est chaud : traduction de Français vers Allemand
Wer ist das? Das ist Keen'V
Wer ist das? Das ist Keen'V
Wer ist das? Das ist Keen'V
Das ist Keen'V
Es ist heiß, wir sind hier um zu feiern
Im Takt, du wirst deinen Kopf bewegen
Mach po, po-la-po-po-po, po-la-po-po
Po-la-po-po-po, po-la-po-po
Samstagabend, die Stimmung ist verrückt
Ich sehe ein Mädchen, ich frage nach ihrer Telefonnummer
„Dein Vorname?“, „Paloma“
Das waren ihre ersten Worte
Sie hat Kurven, sie füllt ihre Jeans aus (ja)
Sie ist so gut, vielleicht ist sie ein Dschinn
Unter meinen Laken stelle ich sie mir vor
Aber in der Zwischenzeit, Prost
Das ist stark ohne Anstrengung
Bewege deinen Körper zu den Akkorden
Es liegt in deinen Seilen, sei in der Szene
Es ist wahr, dass deine Formen alle einig sind
Sie ist sexy wie Camila in Havana
Nicht toxisch wie meine Ex und die anderen Mädchen
Sie erregt mich, wenn ich sie sehe, habe ich die Banane
Und es fängt gerade erst an, eh
Sei nicht schüchtern, du musst dich trauen
Ich höre dich schon in Stimmung kommen
Dieser Sound bringt dich zum Tanzen, Tanzen, Tanzen
Es ist heiß, wir sind hier um zu feiern
Im Takt, du wirst deinen Kopf bewegen
Mach po, po-la-po-po-po, po-la-po-po
Po, po-la-po-po-po, po-la-po-po
Siehst du nicht, dass dieser Sound eine Einladung zum Tanzen ist (okay)
Es ist nichts Kompliziertes, du musst dich nur trauen (das ist es)
Leere deinen Kopf (ja)
Komm und verbrenne Energie (hein, hein)
Du kannst deine Hände heben, von links nach rechts schwingen
Alle stehen auf, wir sind alle hier um verrückt zu sein
Lass dich von der Menge mitreißen
Los, lass los, du musst dich austoben (hey, hey)
Hey ho, so mögen wir es
Hey ho, vergiss deine Probleme
Hey ho, gute Laune ist Pflicht, du hast das Thema verstanden
Tschüss
Sei nicht schüchtern, du musst dich trauen
Ich höre dich schon in Stimmung kommen
Dieser Sound bringt dich zum Tanzen, Tanzen, Tanzen
Es ist heiß, wir sind hier um zu feiern
Im Takt, du wirst deinen Kopf bewegen
Mach po, po-la-po-po-po, po-la-po-po
Po, po-la-po-po-po, po-la-po-po
Es ist heiß, wir sind hier um zu feiern
Im Takt, du wirst deinen Kopf bewegen
Und mach, po, po-la-po-po-po, po-la-po-po
Po-la-po-po-po, po-la-po-po
in English