Spaceship Coupe : traduction de Anglais vers Allemand
Hey, ja, ja
Hey, ich habe dieses Lied für dich geschrieben
Hör zu
Jeder sucht nach dem coolsten Spruch (coolsten Spruch)
Aber ich will einfach nur fliegen (wegfliegen mit dir, dir, dir, dir)
Ich will nicht derjenige sein, der entfremdet, ja (entfremdet)
Siehst du, ich versuche, einen Außerirdischen in dir zu finden (dir, dir, wenn es cool ist, cool)
Wir können kein Flugzeug nehmen
Wohin wir gehen, ist viel zu hoch
Gehen dorthin, wo der Taghimmel in die Nacht übergeht
Ich habe die Fenster speziell getönt für die Sterne, die zu hell werden
Und ich habe dir einen Platz reserviert, also lass uns fahren
Steig in mein Raumschiff-Coupé
Es gibt nur Platz für zwei (mich und dich)
Und mit offenem Verdeck
Cruisen wir herum
Landen und machen Liebe auf dem Mond
Würde dir das gefallen?
Steig in mein Raumschiff-Coupé
Es gibt nur Platz für zwei (mich und dich)
Und mit dir eingewickelt
In meinen Weltraum-Liebes-Kokon
Und ich liebe es, wenn ich dich sagen höre
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Sing für mich
Ich liebe es, wenn ich dich sagen höre
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Sing für mich
Jetzt weiß jeder, dass du aus dem Weltraum kommst (Weltraum)
Aber Schatz, ich will nur diesen Raum mit dir ausfüllen (dir, dir, dir, dir)
Also fahr mich zu deiner Galaxie, wo ich spielen kann, ja (diese Milchstraße)
Und Süße, ich nehme mir Zeit
Und zeige dir die Rücksitzansicht, Ansicht, wenn es cool ist, cool
Wir können kein Flugzeug nehmen
Wohin wir gehen, ist viel zu hoch
Gehen dorthin, wo der Taghimmel in die Nacht übergeht
Ich habe die Fenster speziell getönt für die Sterne, die zu hell werden
Und ich habe dir einen Platz reserviert, also lass uns fahren
Steig in mein Raumschiff-Coupé
Es gibt nur Platz für zwei (mich und dich)
Und mit offenem Verdeck
Cruisen wir herum
Landen und machen Liebe auf dem Mond
Steig in mein Raumschiff-Coupé
Es gibt nur Platz für zwei (mich und dich)
Und mit dir eingewickelt
In meinen Weltraum-Liebes-Kokon
Und ich liebe es, wenn ich dich sagen höre
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Sing für mich
Ich liebe es, wenn ich dich sagen höre
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Sing weiter für mich
Jetzt breche es runter
Hey
Das ist der Teil
Wo du und ich und alle Sterne heute Nacht kollidieren
Das ist der Teil
Wir heben ab
Und dann fliegen wir weit weg, weit weg, weit weg
Steig in mein Raumschiff-Coupé
Es gibt nur Platz für zwei (mich und dich)
Und mit offenem Verdeck
Cruisen wir herum
Landen und machen Liebe auf dem Mond
Steig in mein Raumschiff-Coupé
Es gibt nur Platz für zwei (mich und dich)
Und mit dir eingewickelt
In meinen Weltraum-Liebes-Kokon
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Baby, siehst du nicht all die Sterne?
Sie leuchten, sie leuchten
Nur für dich
Ich sagte oh, ja, ja
Steig einfach in mein Raumschiff-Coupé
Ich habe dir einen Platz reserviert
Direkt hier neben mir
Ich werde dich zum Mond bringen
Und ich werde dich sagen lassen
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ich liebe es, wenn ich dich sagen höre
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Und du liebst es, wenn ich dich sagen lasse
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Baby, das ist der Teil
Wo du und ich und alle Sterne heute Nacht kollidieren
Das ist der Teil
Wo wir abheben
Und dann fliegen wir weit weg, weit weg, weit weg