paroles de chanson / Johnny Mathis parole / traduction Over the Rainbow  | ENin English

Traduction Over the Rainbow en Allemand

Interprète

Traduction de la chanson Over the Rainbow par Johnny Mathis officiel

Over the Rainbow : traduction de autre langue vers Allemand

Irgendwo über dem Regenbogen, weit oben
Gibt es ein Land, von dem ich einmal in einem Schlaflied gehört habe.
Irgendwo über dem Regenbogen, sind die Himmel blau
Und die Träume, die du zu träumen wagst,
Werden wirklich wahr.

Eines Tages werde ich mir etwas von einem Stern wünschen
Und aufwachen, wo die Wolken weit hinter mir sind.
Wo Sorgen schmelzen wie Zitronentropfen,
Hoch über den Schornsteinspitzen,
Dort wirst du mich finden.

Irgendwo über dem Regenbogen, fliegen blaue Vögel
Vögel fliegen über den Regenbogen
Warum dann, oh warum kann ich nicht?
Wenn glückliche kleine blaue Vögel über den Regenbogen fliegen
Warum, oh warum kann ich nicht?

Irgendwo über dem Regenbogen, weit oben
Gibt es ein Land, von dem ich einmal in einem Schlaflied gehört habe.
Irgendwo über dem Regenbogen, sind die Himmel blau
Und die Träume, die du zu träumen wagst,
Werden wirklich wahr.

Eines Tages werde ich mir etwas von einem Stern wünschen
Und aufwachen, wo die Wolken weit hinter mir sind.
Wo Sorgen schmelzen wie Zitronentropfen,
Hoch über den Schornsteinspitzen,
Dort wirst du mich finden.

Irgendwo über dem Regenbogen, fliegen blaue Vögel
Vögel fliegen über den Regenbogen
Warum dann, oh warum kann ich nicht?
Wenn glückliche kleine blaue Vögel über den Regenbogen fliegen
Warum, oh warum kann ich nicht?
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Over the Rainbow

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Johnny Mathis
Wonderful! Wonderful! (Indonésien)
Wonderful! Wonderful! (Coréen)
Wonderful! Wonderful! (Thaï)
Wonderful! Wonderful! (Chinois)
Wonderful! Wonderful! (Allemand)
Wonderful! Wonderful! (Espagnol)
Wonderful! Wonderful! (Italien)
Wonderful! Wonderful! (Portugais)
We Need a Little Christmas (Espagnol)
We Need a Little Christmas (Italien)
We Need a Little Christmas (Japonais)
Too Much, Too Little, Too Late (Duo Avec Nat Kipner And John McIntyre Vallins) (Indonésien)
Too Much, Too Little, Too Late (Duo Avec Nat Kipner And John McIntyre Vallins) (Coréen)
Too Much, Too Little, Too Late (Duo Avec Nat Kipner And John McIntyre Vallins) (Thaï)
Too Much, Too Little, Too Late (Duo Avec Nat Kipner And John McIntyre Vallins) (Chinois)
Too Much, Too Little, Too Late (Duo Avec Nat Kipner And John McIntyre Vallins) (Allemand)
It's Beginning To Look a Lot Like Christmas (Allemand)
Too Much, Too Little, Too Late (Duo Avec Nat Kipner And John McIntyre Vallins) (Espagnol)
It's Beginning To Look a Lot Like Christmas (Espagnol)
Too Much, Too Little, Too Late (Duo Avec Nat Kipner And John McIntyre Vallins)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Sarah Geronimo | Counting Crows | Disney | Jean Ferrat | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Renaud | Udit Narayan | Alka Yagnik | Michel Sardou | Françoise Hardy | Jacques Douai | BloccRich Monsta | Gurdas Maan | अनुराधा पौडवाल | Anne Sylvestre | Hugues Aufray | Tri Yann | The Kiboomers | Pirates Des Caraïbes | Bonnie Tyler

Are You Ready to Worship | Tan Kha Gayi Ye Tankha | Natural Man | Duniya Jit De Nu | Mangalashtaka | Har Woh Pal | Son Chiraiya Ab To Udne Wali Hai | FLOWER & SAINTS | Ring | House Of The Rising Sun | Enjoy the Moment | Que Vois-je ? | 芝士爱 | Inja Nodogo | Le bilan | Vancouver | 4PM in Ikoyi (feat. PENI & Jeriq) | Laisse Moi Kiffer | Wish You Were Here | Les Our Blancs
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du cadenas
2| symbole en haut de la croix
3| symbole en haut de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid