Du machst dir zu viele Sorgen,
warum die Verzweiflung, wenn ich hier im Boot bin,
bleib ruhig

Warum solltest du dir Sorgen machen, sag es mir,
warum weinen, dann sag es mir,
wenn ich im Boot bin,
zur richtigen Zeit werde ich handeln
Warum also die Verzweiflung,
beruhige dein Herz,
atme und beruhige deine Seele
du bist sicher in Meinen Händen

Also mach dir keine Sorgen, das Boot schaukelt und sinkt nicht,
also mach dir keine Sorgen, der Sturm gewinnt diesen Kampf nicht,
also mach dir keine Sorgen, beruhige dich ein wenig und hör mir zu,
nimm die Ruder und lass uns rudern,
niemand wird sterben, niemand wird Schiffbruch erleiden

Zur richtigen Zeit werde ich aufstehen und handeln,
deine Aufgabe ist es nur zu vertrauen und zuzusehen
was ich tun werde, wird dich überraschen
Der Sturm erschreckt dich, bleib ruhig
niemand stirbt, wenn ich im Boot bin,
zur richtigen Zeit, wird es klappen, mach dir einfach keine Sorgen

Mach dir keine Sorgen, bleib ruhig,
wenn ich im Boot bin, sinkt es nicht, erschrick nicht,
in Meinen Händen bist du sicher

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES