Love Won : traduction de Anglais vers Allemand
Ich kann nur die Wahrheit sagen
Ja
Das erste Mal, dass wir uns in die Augen sahen
Fühlte sich der Magen an, als hätte er sich verknotet
Ich kann nicht lügen, ich wollte es versuchen
Aber ich wusste sofort, dass es nicht der richtige Zeitpunkt war
Also lehnte ich mich zurück und spielte meine Position
Und ich betete, dass du deine Entscheidung triffst
Und ich weiß, dass ich ein Arschloch war
Aber ich fühlte die ganze Zeit, dass du nicht wirklich bei der Sache bist
Ich liebe die Art, wie du mit mir redest
Wenn du mit mir redest wie mit meinem besten Freund
Wenn du mir Sicherheit gibst
Und eine Zukunft, in die wir investieren können
Ich hasse die Stadt, sie kostet zu viel Geld
Ich bitte dich, aufs Land zu ziehen
Ein weißer Lattenzaun mit einer netten kleinen Krippe
Mit dieser Gitarre können wir die Kinder großziehen
Es gibt keinen Sonnenuntergang auf diesem Boulevard
Also komm und geh, wie du willst
Und vergib mir, denn ich weiß, es scheint
Dass diese Straßen hier für kaputte Träume gepflastert wurden
Es gibt keine Lichter von Las Vegas
Es gibt keine kalifornische Küste
Und ich habe eine Menge von beidem gesehen
Aber dieser Scheiß ist in meiner Seele, und du bist es auch
Die Liebe hat gewonnen, ich gebe dir meine Waffe
Ich fahre mit dir, Baby, und zwar auf lange Sicht
Die Liebe hat gewonnen, ich gebe dir meine Pistole
Ich lebe wie eine schmutzige Bombe, die an die Sonne geschnallt ist
Die Liebe hat gewonnen, ich gebe dir meine Pistole
Ich fahre mit dir, Baby, für die Ewigkeit
Die Liebe hat gewonnen, ich gebe dir meine Pistole
Ich lebe wie eine schmutzige Bombe, die an die Sonne geschnallt ist
Baby, schau dir das große Bild an
Kein Überspringen mehr durch all die schlechten Szenen
Alpträume zu sehen macht es nur süßer
Wenn du in diesen wilden Träumen lebst
Lebe nie in der Gemeinheit von jemand anderem
Wir werden hoch fliegen, auch wenn wir unten sind
Also bleib in der Nähe, ich werde mein Leben verbringen
Direkt an deiner Seite, um deine Krone zu polieren
Steh auf und richte sie aus, Mädchen
Ich fahre mit dir, vertrau mir lieber
Lass die Hasser angewidert zurück
Sie können uns nicht einholen, weil wir unseren Senf dazugeben
Und wir haben lange genug in der Gosse gelitten
Wir beide verdienen, was wir hier aufgebaut haben
Wir flößen Angst ein, weil unser Märchen
Ist so real und kein Ende in Sicht
Wir sind seit über zehn Jahren hier
Du bist kein Fremder in der Gefahr meines Lebens
Halte den Knaller fest, wie du mein Herz hältst
Dann drück fest zu, lass es niemals fallen
Lichter der Großstadt, langsames Tempo auf dem Land
Leder und Spitze, Geächtete und Engel
Wir haben ein Netz aus Liebe und Vertrauen gewoben
Bleib eingewickelt, denn ich bin so verstrickt
Die Liebe hat gewonnen, ich gebe dir meine Waffe
Ich fahre mit dir, Baby, auf lange Sicht
Die Liebe hat gewonnen, ich gebe dir meine Pistole
Ich lebe wie eine schmutzige Bombe, die an die Sonne geschnallt ist
Die Liebe hat gewonnen, ich gebe dir meine Pistole
Ich fahre mit dir, Baby, für die Ewigkeit
Die Liebe hat gewonnen, ich gebe dir meine Pistole
Ich lebe wie eine schmutzige Bombe, die an die Sonne geschnallt ist
Die Liebe hat gewonnen, ich gebe dir meine Pistole
Ich fahre mit dir, Baby, für die Ewigkeit
Die Liebe hat gewonnen, ich gebe dir meine Pistole
Ich lebe wie eine schmutzige Bombe, die an die Sonne geschnallt ist
Die Liebe hat gewonnen, ich gebe dir meine Pistole
Ich fahre mit dir, Baby, für die Ewigkeit
Die Liebe hat gewonnen, ich gebe dir meine Pistole
Ich lebe wie eine schmutzige Bombe an die Sonne geschnallt