Rather Be : traduction de Anglais vers Allemand
Wir sind tausend Meilen von Komfort entfernt
Wir haben Land und Meer bereist
Aber solange du bei mir bist
Gibt es keinen Ort, an dem ich lieber wäre
Ich würde ewig warten
Erhoben in der Naht
Aber solange ich bei dir bin
Schlägt mein Herz weiter
Mit jedem Schritt, den wir nehmen, von Kyoto zur Bucht
So lässig schlendernd
Wir sind anders und doch gleich
Habe dir einen anderen Namen gegeben
Wechsel die Batterien
Wenn du mir eine Chance geben würdest, würde ich sie ergreifen
Es ist ein Schuss ins Dunkle, aber ich werde es schaffen
Geladene Waffe deines Herzens, du kannst mich nicht beschämen
Wenn ich bei dir bin, gibt es keinen Ort, an dem ich lieber wäre
Nein, nein, nein, nein, nein, keinen Ort, an dem ich lieber wäre
Nein, nein, nein, nein, nein, keinen Ort, an dem ich lieber wäre
Nein, nein, nein, nein, nein, keinen Ort, an dem ich lieber wäre
Wenn ich bei dir bin, gibt es keinen Ort, an dem ich lieber wäre
Wir haben uns auf eine Mission begeben
Um unseren inneren Frieden zu finden
Machen es ewig
So dass nichts unvollständig ist
Es ist einfach, mit dir zu sein
Heilige Einfachheit
Solange wir zusammen sind
Gibt es keinen Ort, an dem ich lieber wäre
Mit jedem Schritt, den wir nehmen, von Kyoto zur Bucht
So lässig schlendernd
Wir sind anders und doch gleich
Habe dir einen anderen Namen gegeben
Wechsel die Batterien
Wenn du mir eine Chance geben würdest, würde ich sie ergreifen
Es ist ein Schuss ins Dunkle, aber ich werde es schaffen
Geladene Waffe deines Herzens, du kannst mich nicht beschämen
Wenn ich bei dir bin, gibt es keinen Ort, an dem ich lieber wäre
Nein, nein, nein, nein, nein, keinen Ort, an dem ich lieber wäre
Nein, nein, nein, nein, nein, keinen Ort, an dem ich lieber wäre
Nein, nein, nein, nein, nein, keinen Ort, an dem ich lieber wäre
Wenn ich bei dir bin, gibt es keinen Ort, an dem ich lieber wäre
Ja, ja, ja
Wenn du mir eine Chance geben würdest, würde ich sie ergreifen
Es ist ein Schuss ins Dunkle, aber ich werde es schaffen
Geladene Waffe deines Herzens, du kannst mich nicht beschämen
Wenn ich bei dir bin, gibt es keinen Ort, an dem ich lieber wäre
Nein, nein, nein, nein, nein, keinen Ort, an dem ich lieber wäre
Nein, nein, nein, nein, nein, keinen Ort, an dem ich lieber wäre
Nein, nein, nein, nein, nein, keinen Ort, an dem ich lieber wäre
Wenn ich bei dir bin, gibt es keinen Ort, an dem ich lieber wäre