Global Madness : traduction de Anglais vers Allemand
Nein, wir wollen kein Blam Blam hören
Ein weiterer Schuss knallt
Und der Krankenwagen kommt schnell angerannt
Wir wollen kein Blam Blam hören
Blut fließt auf das Gras
Und ich sehe, dass ein weiteres Bruderleben verloren ist
Wir wollen kein Blam Blam hören
Unschuldige rufen nach Aufmerksamkeit
Warum muss es so ungerecht sein?
Wir wollen kein Blam Blam hören
Geh und such Schutz vor der Explosion
Dieses globale Wahnsinn muss enden
Ja, wir sind müde von dem Rapapam
Und ihrem Schlachtplan
Sie täuschen die Leute mit ihrer bösen Propaganda
Schau dich nur um
Leichenhaufen auf dem Boden
Nun, ich frage mich, was sie fühlen, wenn sie eine Bombe abwerfen
Denn in diesem Wahnsinn ist es besser, einen starken Geist zu bewahren
Und das brauchen wir, um aufzustehen und den Kampf zu beenden
Ich bitte dich, keine weiteren Menschen sollen an der Front sterben
Wir können die Waffenangriffe nicht tolerieren
Nein, wir wollen kein Blam Blam hören
Ein weiterer Schuss knallt
Und der Krankenwagen kommt schnell angerannt
Wir wollen kein Blam Blam hören
Blut fließt auf das Gras
Und ich sehe, dass ein weiteres Bruderleben verloren ist
Wir wollen kein Blam Blam hören
Unschuldige rufen nach Aufmerksamkeit
Warum muss es so ungerecht sein?
Wir wollen kein Blam Blam hören
Geh und such Schutz vor der Explosion
Dieses globale Wahnsinn muss enden
Wir wollen nicht mehr sehen, nicht mehr, nicht mehr
Blutvergießen und Tränen, es wird zu hart
Nur Bomben fallen, Menschen sterben auf dem Boden
Diejenigen, die es fühlen, sind immer die Armen
Dies ist für euch alle, wir müssen eine Rolle spielen
Erhebt eure Stimme, um die Waffen ungeladen zu halten
Herr, es ist ein Ruf
An alle Friedensstifter
Wenn ihr mir zuhört, schließt euch dieser Sache an
Wir wollen kein Blam Blam hören
Ein weiterer Schuss knallt
Und der Krankenwagen kommt schnell angerannt
Wir wollen kein Blam Blam hören
Blut fließt auf das Gras
Und ich sehe, dass ein weiteres Bruderleben verloren ist
Wir wollen kein Blam Blam hören
Unschuldige rufen nach Aufmerksamkeit
Warum muss es so ungerecht sein?
Wir wollen kein Blam Blam hören
Geh und such Schutz vor der Explosion
Dieses globale Wahnsinn muss enden
Jeder in seinem Lager, jeder in seinem Clan
Jeder in seiner Scheiße oder in seinem Plan
Wir haben keine Zeit mehr für die anderen
Keine Zeit mehr für Nuancen
Diejenigen, die nicht zu uns gehören, werden schnell Gewalt erfahren
Können wir noch miteinander reden? Zuhören, miteinander reden?
Nichts mehr, um uns zu beruhigen,
Wir hören nur das Blam Blam
Von Kanonen, von Hass
Von Tränen und Schmerz
Ist es nicht zu naiv, noch an den Frieden zu glauben?
Und selbst wenn wir die Dinge nicht ändern können
Wooho
Lasst uns für die Sache singen
Nein, wir wollen kein Blam Blam hören
Ein weiterer Schuss knallt
Und der Krankenwagen kommt schnell angerannt
Wir wollen kein Blam Blam hören
Lasst uns die Bedrohung zum Schweigen bringen, ja, jeder kann seinen Platz finden
Wir wollen kein Blam Blam hören
Wenn wir aus der Sackgasse herauskommen wollen
Müssen wir uns gezwungenermaßen ins Gesicht sehen
Wir wollen kein Blam Blam hören
Geh und such Schutz vor der Explosion
Dieses globale Wahnsinn muss enden
Wir wollen kein Blam Blam hören