Je t'aime bien : traduction de Français vers Allemand
Ich weiß, dass ich hart zu dir sein kann
Aber ich-ich, ich will nicht mehr so sein
Ich-ich will nicht mehr versuchen, dich zu ändern
Ich habe das Gefühl, dass ich dich perfekt machen wollte
Dabei hast du das Recht, deine Fehler zu haben
Du hast das Recht, ich weiß nicht, ich wollte dir helfen
Aber ich habe es nicht geschafft, die richtigen Worte zu finden
Ich mag dich (ich mag dich, ich mag dich)
Aber ich bin nicht bereit, derjenige zu sein, dem du alles gibst (dem du alles gibst)
Deine kalten Hände und deine Küsse am Hals (deine Küsse am Hals)
Aber im Zweifel zu lassen, das ist die Leere (das ist die Leere)
Aber ich mag dich (aber ich mag dich)
Aber ich glaube, dass ich ihn noch liebe und das ist persönlich (und das ist persönlich)
Aber sag mir, wer kann seine Seele an den Hirsch verlieren (seine Seele an den Hirsch)
Niemand, du warst die einzige sensationelle Frau (sensationelle Frau)
Aber ich liebe dich, aber ich mag dich (aber ich mag dich)
Es ist nicht der richtige Moment (es ist nicht der richtige Moment)
Nimm nicht meine Hand (nimm nicht meine Hand)
Ich brauche lange (ich brauche lange)
Also nicht sofort, ich muss ihn zuerst vergessen (ihn vergessen)
Ich werde dich nicht länger als eine Woche im selben Raum ertragen (im selben Raum)
Ich werde das gleiche Gesicht haben, ich werde keine Mühe geben (ich werde keine Mühe geben)
Ich wusste, dass du mir gefallen möchtest
Vielleicht setzt du den Hintergrund
Aber setze nicht die Formen (aber setze nicht die Formen)
Liebe auf den ersten Blick ist nur ein Blitz
Aber bei mir gefällt mir alles, alles nicht
Ich liebe dich nicht mehr, außerdem machst du mir Angst
Zu zweit lieben wir uns, wir töten uns gegenseitig, schicken uns in die Seile
Ich mag deine Abwesenheit, deine Wut, deinen Akzent
Ich bin nicht hier, um dich besser zu machen
Du schon, ich mag deine Ich liebe dich und deine Geh weg
Wir trennen uns noch einmal, ich stelle mir vor, zum letzten Mal
Ich wünsche mir auch alles
Aber ich liebe dich, aber ich mag dich (aber ich mag dich)
Es ist nicht der richtige Moment (es ist nicht der richtige Moment)
Nimm nicht meine Hand (nimm nicht meine Hand)
Ich brauche lange (ich brauche lange)
Also nicht sofort, ich muss ihn zuerst vergessen (ihn vergessen)