Je rêve de toi : traduction de Français vers Allemand
Und ich habe wieder von dir geträumt, ich habe die Zeit vergehen lassen
Ich stelle mir deine Arme, deinen Körper vor, ich schwöre, es ist die Hölle
Ich habe immer noch Wunden, um ehrlich zu sein, dein Fehlen missfällt mir
Es tut mir weh im Kopf, heute Abend ist wieder keine Zeit zum Feiern
Aber ich stelle uns gut unter den Laken vor
Deine Hände sind da, um meine Tränen zu trocknen
Liebe und Hass vertragen sich nicht gut
Du bist vielleicht nicht da, aber die Leidenschaft ist da
Und manchmal träume ich von dir
Ich habe versucht, mich zu entfernen, aber spät in der Nacht träume ich von dir
Du bist in meinem Kopf, es ist sinnlos, es zu versuchen, es ist sinnlos
Und ich glaube, dass ich jede Nacht von dir träume
Ich stelle mir vor, in deinen Armen zu sein
Ich würde dir gerne sagen, geh nicht weg, ohne dich geht es nicht
Aber du bist gegangen, es ist eine unmögliche Liebe
Ich bin traurig, aber vielleicht kann es mein Herz reinigen
Ich würde gerne in die Ferne schweifen, um meine Ängste besser zu ertränken
Ich wünschte, wir könnten uns wiederfinden, vorankommen, ohne zurückzublicken
Es ist nur eine Liebe, eine endlose Geschichte, die schief gelaufen ist
Versuche nicht, jemand anderes zu sein, denn ich warte nur auf dich
Vielleicht werden wir eines Tages gut zusammen sein, das hängt von dir ab
Ich lehne jeden Tag die Einsamkeit, die schlechten Tage ab
Ich habe keinen Reichtum, du bist der einzige Schatz, den ich gefunden habe
Warum hast du mir gesagt, dass du mich immer noch liebst, immer das Gleiche und all das wusste ich
Du gehst und lässt mich nervös zurück
Ich sende die Signale, die du geliebt hast
Vielleicht war es die Angst, die die Oberhand gewonnen hat, aber ich bin wie immer enttäuscht
Es ist ein Misserfolg
Und manchmal träume ich von dir
Ich habe versucht, mich zu entfernen, aber spät in der Nacht träume ich von dir
Du bist in meinem Kopf, es ist sinnlos, es zu versuchen, es ist sinnlos
Und ich glaube, dass ich jede Nacht von dir träume
Ich stelle mir vor, in deinen Armen zu sein
Ich würde dir gerne sagen, geh nicht weg, ohne dich geht es nicht
Aber du bist gegangen, es ist eine unmögliche Liebe
in English