paroles de chanson / Green Day parole / traduction Holiday/Boulevard of Broken Dreams  | ENin English

Traduction Holiday/Boulevard of Broken Dreams en Allemand

Interprète Green Day

Traduction de la chanson Holiday/Boulevard of Broken Dreams par Green Day officiel

Holiday/Boulevard of Broken Dreams : traduction de Anglais vers Allemand

Sag hey
Cha

Hör' den Klang des fallenden Regens
Der herunterkommt wie eine Armageddon-Flamme (hey)
Die Schande, diejenigen, die ohne Namen starben

Hör' die Hunde aus dem Takt heulen
Zu einer Hymne namens „Glaube und Elend“ (hey)
Und blute, die Firma hat den Krieg heute verloren

Ich bitte darum zu träumen und mich von den hohlen Lügen zu unterscheiden
Dies ist der Beginn des Rests unseres Lebens
Im Urlaub

Hör' die Trommel aus dem Takt schlagen
Ein weiterer Demonstrant hat die Linie überschritten (hey)
Um zu finden, das Geld ist auf der anderen Seite

Kann ich ein weiteres Amen bekommen? (Amen)
Es gibt eine Flagge, die um eine Gruppe von Männern gewickelt ist (hey)
Ein Knebel, eine Plastiktüte auf einem Denkmal

Ich bitte darum zu träumen und mich von den hohlen Lügen zu unterscheiden
Dies ist der Beginn des Rests unseres Lebens
Im Urlaub
(Hey)

(Drei, vier)

(Der Vertreter aus Kalifornien hat das Wort)
„Sieg Heil“ an den Präsidenten Gasman
Bombenabwurf ist deine Strafe
Zerstöre die Eiffeltürme
Wer kritisiert deine Regierung
Bang-bang geht das zerbrochene Glas und
Töte alle Schwulen, die nicht zustimmen
Feuerproben, Feuer legen
Ist nicht ein Weg, der für mich bestimmt ist
Nur weil (hey, hey, hey, hey)
Nur weil, weil wir Gesetzlose sind ja

Ich bitte darum zu träumen und mich von den hohlen Lügen zu unterscheiden
Dies ist der Beginn des Rests unseres Lebens
Ich bitte darum zu träumen und mich von den hohlen Lügen zu unterscheiden
Dies ist der Beginn des Rests unseres Lebens
Dies ist unser Leben im Urlaub

Ich gehe einen einsamen Weg, den einzigen, den ich je gekannt habe
Weiß nicht, wohin er führt, aber er ist mein Zuhause und ich gehe alleine
Ich gehe diese leere Straße auf dem Boulevard der zerbrochenen Träume
Wo die Stadt schläft und ich der einzige bin und ich gehe alleine
Ich gehe alleine, ich gehe alleine
Ich gehe alleine, ich gehe a-

Mein Schatten ist der einzige, der neben mir geht
Mein flaches Herz ist das einzige, was schlägt
Manchmal wünsche ich mir, dass mich jemand da draußen finden wird
Bis dahin gehe ich alleine

Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah

Ich gehe die Linie entlang, die mich irgendwo in meinem Kopf teilt
An der Grenzlinie des Randes und wo ich alleine gehe
Lese zwischen den Zeilen, was ist kaputt, wenn alles in Ordnung ist
Überprüfe meine Vitalzeichen, um zu wissen, dass ich noch lebe und ich gehe alleine

Ich gehe alleine, ich gehe alleine
Ich gehe alleine, ich gehe a-

Mein Schatten ist der einzige, der neben mir geht
Mein flaches Herz ist das einzige, was schlägt
Manchmal wünsche ich mir, dass mich jemand da draußen finden wird
Bis dahin gehe ich alleine

Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ich gehe alleine, ich gehe a-

Ich gehe diese leere Straße auf dem Boulevard der zerbrochenen Träume
Wo die Stadt schläft und ich der einzige bin und ich gehe a-
Mein Schatten ist der einzige, der neben mir geht
Mein flaches Herz ist das einzige, was schlägt
Manchmal wünsche ich mir, dass mich jemand da draußen finden wird
Bis dahin gehe ich alleine
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Holiday/Boulevard of Broken Dreams

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du nuage
2| symbole en haut du pouce en l'air
3| symbole à droite de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid