Stereo Hearts : traduction de Anglais vers Allemand
Mein Herz ist ein Stereo
Es schlägt für dich, also hör genau hin
Hör meine Gedanken in jeder No-o-ote
Mach mich zu deinem Radio (Ja)
Dreh mich auf, wenn du dich niedrig fühlst (Dreh es ein bisschen auf)
Diese Melodie war für dich bestimmt (Genau dort)
Sing einfach mit zu meinem Stereo
Gym Class Heroes Baby!
Wenn ich nur eine weitere staubige Platte im Regal wäre (Oh)
Würdest du mich abblasen und mich spielen wie alle anderen,
Wenn ich dich bitte, mir den Rücken zu kratzen, könntest du das schaffen? (Uh)
Mag es Ja!, check es Trouty, ich kann damit umgehen
Außerdem entschuldige ich mich für alle überspringenden Tracks (Uh)
Es ist nur das letzte Mädchen, das mich gespielt hat, hat ein paar Risse hinterlassen
Ich habe früher früher früher früher, jetzt bin ich darüber hinweg (Oh ja)
Denn Groll über Liebe zu hegen, sind alte Artefakte
Wenn ich nur eine Note finden könnte, um dich zu verstehen
Ich würde es leise in dein Ohr singen und dich an der Hand nehmen
Behalte es einfach in deinem Kopf, wie deine Lieblingsmelodie
Und weiß, dass mein Herz ein Stereo ist, das nur für dich spielt (Oh, woah)
Mein Herz ist ein Stereo
Es schlägt für dich, also hör genau hin
Hör meine Gedanken in jeder No-o-ote (Ja, ja, ja, komm schon)
Mach mich zu deinem Radio
Dreh mich auf, wenn du dich niedrig fühlst
Diese Melodie war für dich bestimmt
Sing einfach mit zu meinem Stereo
Oh oh oh oh oh
Zu meinem Stereo
Oh oh oh
Also sing mit zu meinem Stereo
Los geht's!
Wenn ich ein alter Schul-, fünfzig Pfund Boombox wäre (Erinnerst du dich?) (Hooh)
Würdest du mich auf deiner Schulter halten, wo immer du gehst
Würdest du meine Lautstärke vor den Polizisten aufdrehen (Dreh es auf!) (Ja ja ja)
Und es jedes Mal höher drehen, wenn sie dir sagten, du sollst aufhören (Ja)
Und alles, was ich bitte, ist, dass du nicht wütend auf mich wirst (Hey)
Wenn du viele D Batterien kaufen musst (Oh)
Schätze jedes Mixtape, das deine Freunde machen
Man weiß nie, wir kommen und gehen, als wären wir auf der Autobahn
Ich glaube, ich habe endlich eine Note gefunden, die dich verstehen lässt
Wenn du es treffen kannst, sing mit und nimm mich an die Hand
Behalte mich einfach in deinem Kopf, wie deine Lieblingsmelodie
Du weißt, dass mein Herz ein Stereo ist, das nur für dich spielt (Oh)
Mein Herz ist ein Stereo (Uh)
Es schlägt für dich, also hör genau hin (Hör zu)
Hör meine Gedanken in jeder No-o-ote (Oh oh)
Mach mich zu deinem Radio (Komm schon)
Dreh mich auf, wenn du dich niedrig fühlst (Dreh mich auf)
Diese Melodie war für dich bestimmt
Sing einfach mit zu meinem Stereo (Das gute Leben)
Oh oh oh oh oh (Ja haha)
Zu meinem Stereo
Oh oh oh
Also sing mit zu meinem Stereo
Ich bete nur, dass du mich nie zurücklässt (Verlass mich nie)
Denn gute Musik kann so schwer zu finden sein (So schwer zu finden) (Oh)
Ich nehme deinen Kopf und (Oh) halte ihn näher an meinen (Ja, ja) (Ja)
Dachte, die Liebe war tot, aber jetzt änderst du meine Meinung (Ja, komm schon, woh!)
Mein Herz ist ein Stereo (Ja)
Es schlägt für dich, also hör genau hin
Hör meine Gedanken in jeder No-o-ote (Du musst mich zu einem Radio machen) (Oh oh)
Mach mich zu deinem Radio (Aha)
Dreh mich auf, wenn du dich niedrig fühlst (Dreh mich auf)
Diese Melodie war für dich bestimmt (Ja, ja) (Du)
Sing einfach mit zu meinem Stereo (Ja)
Oh oh oh oh oh
Zu meinem Stereo (Oh ja)
Oh oh oh (Mein Radio)
Also sing mit zu meinem Stereo!
Ja