Una Bellissima Storia d'Amore : traduction de Italien vers Allemand
Alles begann mit deinem Lächeln
Dann schlossen wir die Augen für einen langen Kuss
In einer Polaroid hielten wir die Zeit an
Es war Morgengrauen und nach einer Weile Sonnenuntergang
Mein Gesicht ein Schatten auf deinem Gesicht
Alles änderte sich plötzlich
Eine Möwe als Zeuge
Einer Liebe, die am Meeresufer geboren wurde
Jetzt bist du der Schutz, wenn meine Welt zusammenbricht
Diese Welle, die mich rettet, wenn ich untergehe
Und wenn es ein Gewitter gibt, habe ich keine Angst mehr
Es reicht, nur fester mit dir umarmt zu sein
Du bist meine Gewissheit, der einzige Grund
Die Essenz, die jeden Tag mein Herz schlagen lässt
Tagsüber bist du anders, abends nie dieselbe
Liebe ist eine Wette
Ich kann alles verlieren, ich darf dich nie verlieren
Du hast mich gehen und dann fallen sehen
Heimlich weinen und leiden
Du hast das Blut in meinen Wunden gestoppt
Du hast sie geheilt und jetzt sind sie verschwunden
Jetzt bist du der Schutz, wenn meine Welt zusammenbricht
Diese Welle, die mich rettet, wenn ich untergehe
Und wenn es ein Gewitter gibt, habe ich keine Angst mehr
Es reicht, nur fester mit dir umarmt zu sein
Du bist meine Gewissheit, der einzige Grund
Die Essenz, die jeden Tag mein Herz schlagen lässt
Tagsüber bist du anders, abends nie dieselbe
Liebe ist eine Wette
Ich kann alles verlieren, ich darf dich nie verlieren
Du bist diese Hoffnung für meine Zukunft
Denn du bist diese Luft für meinen Atem
Du bist in meinem Gebet, das ich jeden Abend zu Gott spreche
Weil ich Angst habe, dass ich eines Tages dich nicht mehr haben könnte
Und wenn es wirklich noch ein anderes Leben gibt
Wenn es endet, wird es nie enden
Während du schläfst
Bin ich wach und träume
Ich schaue dich an und lebe
Meine wunderschöne Liebesgeschichte
Liebesgeschichte mit dir
Während du schläfst
Bin ich wach und träume
Ich schaue dich an und lebe
Meine wunderschöne Liebesgeschichte
Liebesgeschichte mit dir