paroles de chanson / Fréro Delavega parole / traduction Mon Petit Pays  | ENin English

Traduction Mon Petit Pays en Allemand

Interprète Fréro Delavega

Traduction de la chanson Mon Petit Pays par Fréro Delavega officiel

Mon Petit Pays : traduction de Français vers Allemand

Oualinanana oh oh oh oualinanana

Ein weiteres Jahr, in dem ich friere, oh,
Ich sterbe vor Kälte, oh
Ein weiteres Jahr und ich hau ab, ja
Und ich träume davon, dich nachts zu sehen, hundertmal, ohne dich
Ich hoffte leise
Die Nächte ohne dich, hundertmal, meine Schritte zurückverfolgen


Ja, das Leben trennt uns, aber ich sehe dich, ja
Jedes Mal näher bei mir
Stunden, Tage, Monate, ich weiß nicht
So weit weg von mir bist du immer noch da.
Ja, das Leben trennt uns, aber ich sehe dich, ja,
Jedes Mal näher bei mir.
Stunden, Tage, Monate weit weg von dir, du bist immer noch da

Oualinanana oh oh oh oualinanana

Ein weiteres Jahr und trotz mir,
Ich bleibe weit weg von dir ah ah
Ein weiteres Jahr, meine kleinen Finger abnutzend
Ja, nur für dich.
Die Nächte hundertmal, ohne dich, ich hoffte leise,
Die Nächte ohne dich, hundertmal meine Schritte zurückverfolgen

Ja, das Leben trennt uns, aber ich sehe dich, ja
Jedes Mal näher bei mir
Stunden, Tage, Monate, ich weiß nicht
So weit weg von mir bist du immer noch da.
Ja, das Leben trennt uns, aber ich sehe dich, ja,
Jedes Mal näher bei mir.
Stunden, Tage, Monate weit weg von dir, du bist immer noch da

All diese Stunden, dich suchend, Kopf gesenkt, Augen geschlossen
Auf meiner Haut für immer eingebrannt.
All diese Stunden, dich suchend, Kopf gesenkt, Augen geschlossen
Auf meiner Haut für immer eingebrannt.

Je mehr Zeit vergeht, desto mehr fühle ich in mir
Diese Dinge, die wir uns nicht sagen, ja
Je mehr ich voranschreite, desto mehr fühle ich in mir
Was es bedeutet, weit weg von zu Hause zu sein

Ja, das Leben trennt uns, aber ich sehe dich, ja
Jedes Mal näher bei mir.
Stunden, Tage, Monate, ich weiß nicht
So weit weg von mir bist du immer noch da.
Ja, das Leben trennt uns, aber ich sehe dich, ja,
Jedes Mal näher bei mir.
Stunden, Tage, Monate weit weg von dir, du bist immer noch da

Ja, das Leben trennt uns, aber ich sehe dich, ja
Jedes Mal näher bei mir.
Stunden, Tage, Monate, ich weiß nicht
So weit weg von mir bist du immer noch da.
Ja, das Leben trennt uns, aber ich sehe dich, ja,
Jedes Mal näher bei mir.
Stunden, Tage, Monate weit weg von dir, du bist immer noch da

Oualinanana oh oh oh oualinanana
Oualinanana oh oh oh oualinanana
Oualinanana oh oh oh oualinanana
Oualinanana oh oh oh oualinanana
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Mon Petit Pays

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la calculatrice
2| symbole à gauche de l'oeil
3| symbole à gauche du coeur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid