Colpa Del Vino : traduction de Italien vers Allemand
Ich wache auf und denke, es ist Morgen, aber es ist drei Uhr
Gestern habe ich getrunken und vielleicht das Schlimmste von mir gezeigt
Ich habe die Augen auf dem Sofa geöffnet, ich war angezogen
Betrunken verliere ich sogar die Kontrolle über mein Schicksal
Die Schuld wird wohl am Wein liegen, der einschläfernd ist
Oder an meinem Bett, das kälter ist als der Kühlschrank
Viel kälter, seit du nicht mehr da bist
Seit du mir gesagt hast, dass für mich ein neues Kapitel beginnt
Jetzt schreibe ich mein Buch alleine
Vielleicht ohne Handlung oder Titel und es wird ein lächerlicher Roman herauskommen
Es ist mir egal, wie viele lesen und was sie sagen
Ich werde zumindest frei sein
Du weißt es nicht
Dass die Schuld nicht bei mir liegt
Aber es ist die Schuld des Weins
Wenn ich ein Chaos gemacht habe und dann verschwunden bin
Du weißt es nicht (du weißt es nicht)
Dass die Schuld nicht bei mir liegt (nicht bei mir liegt)
Aber es ist die Schuld des Weins
Wenn es fast Morgen ist und ich immer noch unterwegs bin und dir schreibe
Diese Nacht bin ich in schlechter Gesellschaft
Du bist nicht mehr meine
Ich lasse dein Telefon klingeln
Bis der Anrufbeantworter antwortet
Ich dachte, ich bräuchte dich nicht
Aber an bestimmte Dinge denkst du nicht vor drei Uhr
Du hast versucht, mich auf tausend Arten zu ändern
Und noch zusammen zu schlafen ist schmerzhaft, ein Bett aus Nägeln
Manche Dinge wählst du aus wie ein Kleid
Ich bringe mein Schicksal mit dem Kassenbon zurück
Aber es ist abgenutzt, in Stücke gerissen und ich habe es nicht absichtlich gemacht
Ich taumle auf der Suche nach der Frau, die es mir erstattet
Und manchmal fühlst du dich lächerlich
Wie wenn du betrunken bist, nein sagst und sie dich überzeugen
Und alles, was sie dir sagen, scheint wie pures Gold
Ich schreibe nur mein Buch, aber morgen gibt es ein neues Kapitel
Du weißt es nicht (was?)
Dass die Schuld nicht bei mir liegt
Aber es ist die Schuld des Weins
Wenn ich ein Chaos gemacht habe und dann verschwunden bin
Du weißt es nicht (du weißt es nicht)
Dass die Schuld nicht bei mir liegt
Aber es ist die Schuld des Weins
Wenn es fast Morgen ist und ich immer noch unterwegs bin und dir schreibe
Diese Nacht bin ich in schlechter Gesellschaft
Du bist nicht mehr meine
Ich lasse dein Telefon klingeln
Bis der Anrufbeantworter antwortet