paroles de chanson / Fabrizio De André parole / traduction La Canzone di Marinella  | ENin English

Traduction La Canzone di Marinella en Allemand

Interprète Fabrizio De André

Traduction de la chanson La Canzone di Marinella par Fabrizio De André officiel

La Canzone di Marinella : traduction de Italien vers Allemand

Dies ist die wahre Geschichte von Marinella
Die im Frühling in den Fluss rutschte
Aber der Wind, der sie so schön fand
Trug sie vom Fluss auf einen Stern
Allein, ohne die Erinnerung an Schmerz
Lebtest du ohne den Traum von Liebe
Aber ein König ohne Krone und ohne Schutz
Klopfte eines Tages dreimal an deine Tür

Weiß wie der Mond war sein Hut
Rot wie die Liebe sein Mantel
Du folgtest ihm ohne Grund
Wie ein Junge einem Drachen folgt
Und die Sonne schien und du hattest schöne Augen
Er küsste deine Lippen und dein Haar
Der Mond war da und du hattest müde Augen
Er legte seine Hände auf deine Hüften
Es gab Küsse und es gab Lächeln
Dann waren es nur noch die Kornblumen
Die mit den Augen der Sterne sahen
Wie deine Haut im Wind und unter Küssen bebte

Man sagt, dass du, als du zurückkehrst
Im Fluss, wer weiß wie, rutschtest
Und er, der nicht glauben wollte, dass du tot bist
Klopfte hundert Jahre lang noch an deine Tür

Dies ist dein Lied, Marinella
Die du auf einem Stern in den Himmel geflogen bist
Und wie alle schönsten Dinge
Lebtest du nur einen Tag, wie die Rosen
Und wie alle schönsten Dinge
Lebtest du nur einen Tag, wie die Rosen
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de La Canzone di Marinella

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Fabrizio De André
Le passanti
La Canzone di Marinella
Canzone Dell'Amore Perduto
E Fu la Notte
Un malato di cuore (Indonésien)
Un malato di cuore (Coréen)
Un malato di cuore (Espagnol)
Un malato di cuore
Un malato di cuore (Thaï)
Franziska
Un malato di cuore (Anglais)
Un Medico
La Collina
Creuza De Mä (Allemand)
Amore Che Vieni, Amore Che Vai
La Canzone di Marinella (Thaï)
La Stagione del Tuo Amore (Anglais)
Un blasfemo - Dietro Ogni Blasfemo C'è Un Giardino Incantato
La Stagione del Tuo Amore (Espagnol)
Un blasfemo - Dietro Ogni Blasfemo C'è Un Giardino Incantato (Indonésien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du smiley
2| symbole à gauche de l'enveloppe
3| symbole à gauche de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid