paroles de chanson / Erykah Badu parole / traduction Green Eyes  | ENin English

Traduction Green Eyes en Allemand

Interprète Erykah Badu

Traduction de la chanson Green Eyes par Erykah Badu officiel

Green Eyes : traduction de Anglais vers Allemand

Meine Augen sind grün
Weil ich viele Gemüse esse
Es hat nichts zu tun
Mit deinem neuen Freund
Meine Augen sind grün
Weil ich viele Gemüse esse
Es hat nichts zu tun
Mit deinem neuen Freund

Es ist mir egal, ich schwöre
Ich bin durch mit dir, das bin ich
Und du bedeutest mir nichts
Also geh und sei
Mit deinem Freund
Meine Augen sind grün
Weil ich viele Gemüse esse
Es hat nichts zu tun
Mit deinem neuen Freund

Ich bin unsicher
Aber ich kann nichts dafür
Mein Verstand sagt „geh weiter“
Mein Herz hinkt hinterher
Aber ich liebe dich nicht mehr
Ich bin so unsicher
Wusste nie, dass Liebe das tut
Ooh ooh ooh

Ich kann mich nicht an das letzte Mal erinnern
Dass ich so über jemanden gefühlt habe
Du hast etwas mit meinem Verstand gemacht
Das ich nicht kontrollieren kann
Aber ich liebe dich nicht mehr
Ja, ich tue es, ich denke
Dich zu lieben ist falsch
Ist es?
Ooh ooh ooh
Ladida dumm de dada
Dumm di de da de da
Dumm de da de dumm de
Ich bin so verwirrt
Du hast versucht, mich zu täuschen, ja

Ooh oh ooh
Wusste nie, dass Liebe so weh tun könnte
Hätte nie gedacht, dass ich das bekommen würde
Es macht mich so traurig und verletzt im Inneren
Fühle mich peinlich, also will ich mich verstecken
Dummerweise dachte ich, deine Liebe wäre wahr
Ändere meinen Namen in dummer e badu
Bevor ich heile, wird es eine Weile dauern
Ich weiß, es wird eine Weile dauern, Kind
Da de da dee dee da
Da dee dee dee dee

Ich hoffe, es ist nicht zu spät
Zu spät zu spät zu spät
Fühle mich unsicher
Liebe hat mich wund gemacht
Ich will nicht mehr ooh

Ja, es ist zu spät oh ooh
Es tut mir leid, ich liebe dich
Es tut mir weh ooh
Du hast mir gesagt, dass du mich auch liebst
Ooh dann hast du deine Liebe verloren
Oh dann hast du deine Liebe verloren
Und dann hast du deine Liebe verloren, wolltest, dass ich gehe
Aber ich kann nicht schlafen
Ich kann nicht gehen, es ist zu spät
Ich kann nicht gehen, es ist zu spät
Ich kann nicht gehen, es ist zu spät
Ich kann nicht gehen, es ist zu spät

Mach einfach Liebe mit mir
Nur noch ein Mal
Und dann wirst du sehen
Ich kann nicht glauben, dass ich einen verzweifelten Appell gemacht habe
Was ist mit mir?
Ich ich ja

Siehst du, ich kann nicht gehen, es ist zu spät
Ich kann nicht gehen, es ist zu spät
Ich kann nicht gehen, es ist zu spät
Ja, ich gehe nirgendwo hin
Es ist zu spät zu spät
Zu spät zu spät
Komm schon, Baby

Willst du nicht stark mit mir sein
Du hast mir gesagt, dass wir eine Familie haben
Willst weglaufen, weil ich dich runterziehe
Aber die Zeiten werden hart und da gehst du
Aus der Tür willst du wieder rennen
Öffne mein Herz, kommst du wieder zurück?
Willst weglaufen, weil du sagst, dass du Angst hast
Du hast Angst oh
Wusste nie, was eine Freundschaft war
Wusste nie, wie man Liebe atmet
Du kannst nicht sein, was ich brauche, dass du bist
Und ich weiß nicht, warum ich mit dir ficke

Ich weiß, unsere Liebe wird nie mehr die gleiche sein
Aber ich kann diese wachsenden Schmerzen nicht ertragen
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Peermusic Publishing, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Green Eyes

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du cadenas
2| symbole en haut de l'étoile
3| symbole en haut du casque
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid