Duele El Corazón : traduction de Espagnol vers Allemand
Eine Liebe, eine Liebe
Nur in deinem Mund
Ich will es beenden
All diese Küsse
Die ich dir geben will
Es ist mir egal
Dass du mit ihm schläfst
Denn ich weiß, du träumst
Wenn du mich siehst
Frau, was wirst du tun?
Entscheide dich, um es herauszufinden
Ob du bleibst oder ob du gehst
Wenn nicht, such nicht mehr nach mir
Wenn du gehst, gehe ich auch
Wenn du mir Liebe schenkst, schenke ich sie dir auch meine Liebe
Wir tanzen bis um zehn
Bis uns die Füße weh tun
Wenn du gehst, gehe ich auch
Wenn du mir Liebe schenkst, schenke ich sie dir auch meine Liebe
Wir tanzen bis um zehn
Bis uns die Füße weh tun
Mit ihm schmerzt dein Herz
Und mit mir tun dir die Füße weh
Mit ihm schmerzt dein Herz
Und mit mir tun dir die Füße weh
Nur mit einem Kuss
Würde ich dich dazu bringen
Dieses Leiden zu beenden
Das dich zum Weinen bringt
Es ist mir egal
Dass du mit ihm lebst
Denn ich weiß, du stirbst
Um mich wiederzusehen
Frau, was wirst du tun?
Entscheide dich, um es herauszufinden
Ob du bleibst oder ob du gehst
Wenn nicht, such nicht mehr nach mir
Wenn du gehst, gehe ich auch
Wenn du mir Liebe schenkst, schenke ich sie dir auch meine Liebe
Wir tanzen bis um zehn
Bis uns die Füße weh tun
Wenn du gehst, gehe ich auch
Wenn du mir Liebe schenkst, schenke ich sie dir auch meine Liebe
Wir tanzen bis um zehn
Bis uns die Füße weh tun
Mit ihm schmerzt dein Herz
Und mit mir tun dir die Füße weh (ja)
Mit ihm schmerzt dein Herz
Und mit mir tun dir die Füße weh (Doble)
Wer ist derjenige, der die Kälte vertreibt?
Du gehst mit mir, wir feiern, mit ihm weinst du fast einen Fluss
Vielleicht gibt er dir Geld und hat Macht
Aber er füllt dich nicht aus, dein Herz ist immer noch leer
Aber bei mir explodiert der Highway
Böses Mädchen, wenn etwas in deinem Leben nicht funktioniert
Wirf es weg
Niemand bremst dich aus, die große Kriegerin
Ich weiß, du bist wild, schlag zu
Wirf es raus
Wenn du gehst, gehe ich auch
Wenn du mir Liebe schenkst, schenke ich sie dir auch, meine Liebe
Wir tanzen bis um zehn
Bis uns die Füße weh tun
Wenn du gehst, gehe ich auch
Wenn du mir Liebe schenkst, schenke ich sie dir auch, meine Liebe
Wir tanzen bis um zehn
Bis uns die Füße weh tun
Mit ihm schmerzt dein Herz
Und mit mir tun dir die Füße weh
Mit ihm schmerzt dein Herz
Und mit mir tun dir die Füße weh
Nur mit einem Kuss
Will ich's beenden
Das Leiden
Das dich zum Weinen bringt