paroles de chanson / Emily Loizeau parole / traduction Le poids de l'existence  | ENin English

Traduction Le poids de l'existence en Allemand

Interprète Emily Loizeau

Traduction de la chanson Le poids de l'existence par Emily Loizeau officiel

Le poids de l'existence : traduction de Français vers Allemand

Erinnerst du dich an die Stunden
Die wir zusammen in der Süße des Abends verbrachten
Gekleidet in Unschuld?
Was ist mit ihr passiert
Dieses leichte Kleid, das ich aufgehängt hatte
Haben sich andere angesammelt?
Was ist dieser seltsame Schmerz?
Wie ein neues Gewicht auf der Existenz?
Die Sorglosigkeit war so groß
Dass wir zusammen dachten, wir könnten mit unseren Händen
Die Welt heben, die ewig schien
Unsere Kinder wären schön
Sie hätten vor ihnen herrliche Wege
Und für immer den Gesang der Vögel
Wir träumten von allem in alle Richtungen
Ohne Sorge um das Gewicht der Existenz

Unsere erschlafften Körper
Genießend die Süße eines Novemberabends
Schön wie ein Sommerkleid
Dann kamen die Schatten
Haben zu unserem Sein diesen Teil der Welt hinzugefügt
Die uns im Grunde entgangen war
Wir rannten weinend in alle Richtungen
Auf der Suche nach dem Gewicht der Existenz
Als wir gingen
Hoben unsere Körper hoch, damit die Welt uns hören konnte
Wir glaubten an etwas
Könnte es eines Tages sein
Dass Schönheit uns zusammenbringt, uns so hoch trägt
Dass sie uns verwandelt
Dass wir, vereint im Vertrauen
Das fragile Gewicht der Existenz eingravieren können
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Le poids de l'existence

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Emily Loizeau
Boby Chéri
Je Ne Sais Pas Choisir (Indonésien)
Je Ne Sais Pas Choisir (Coréen)
Je Ne Sais Pas Choisir (Thaï)
Je Ne Sais Pas Choisir (Chinois)
I'm Alive
Pays Sauvage (Allemand)
Pays Sauvage (Anglais)
Pays Sauvage (Espagnol)
Pays Sauvage (Indonésien)
Pays Sauvage (Italien)
Pays Sauvage (Coréen)
Pays Sauvage (Portugais)
Pays Sauvage (Thaï)
Pays Sauvage (Chinois)
La femme à barbe (Allemand)
La femme à barbe (Anglais)
La femme à barbe (Espagnol)
La femme à barbe (Indonésien)
La femme à barbe (Italien)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Counting Crows | Notre-dame De Paris | Jacques Brel | Disney | Céline Dion | Manmohan Waris | अवधुद गुप्ते | Astérix | Udit Narayan | France Gall | LeManz | Amadodana Ase Wesile | रोहित पाटील | Boby Lapointe | Lata Mangeshkar | Pirates Des Caraïbes | Slimane | Suresh Wadkar | Lady Gaga | Donjon De Naheulbeuk

Ang Lahat Ay Magsasaya | The Wall (entière) | Ha Nanda Cha Kanha | Tula Dev Mhanav Ki Bhimrao Mhanav | Générique Cités D'or | ريموت التلفيزيون (امسكو وانا هعمل اعمى) | Antim Charan Mein Yudh Raavan Ram Karte Hain | Hau Reh Na Saka Bin Dekhe Pritama | Pueblo Convertido | Labod | Les Huitres C'est Comme Les Filles | FMLYHM (Fuck Me Like You Hate Me) | Asikho Isikhali | Changkhonbi | L'aventurier | حتى ندابزو | What You Playin' For | Please Stop It | Thala Vanchi Eragade (From ""Raayan"") | Aaichi Aarti
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du nuage
2| symbole à droite de la maison
3| symbole à droite de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid