paroles de chanson / El Arrebato parole / traduction Un Amor Tan Grande  | ENin English

Traduction Un Amor Tan Grande en Allemand

Interprètes El ArrebatoIndia Martínez

Traduction de la chanson Un Amor Tan Grande par El Arrebato officiel

Un Amor Tan Grande : traduction de Espagnol vers Allemand

Ich weiß nicht warum
Ich musste auf ihre kleinen Augen achten
Auf ihre Art zu lachen, mit mir zu sprechen
Auf ihren Blick und ihr kleines Haarbüschel

Wenn ich sie nicht lieben will, warum liebe ich sie dann?
Warum zwingt mich mein Herz?

Ich werde versuchen, wenn ich sie anschaue, dass meine Augen nicht leuchten
Dass meine Worte nicht zittern, wenn ich mit ihr spreche
Dass niemand weiß, dass ich mich verliebe
Manchmal ist es besser zu schweigen, wenn man liebt
Und ich sollte sie nicht lieben

Aber eine so große Liebe
Du kannst sie nirgendwo verstecken
Wie willst du dem Herzen verbieten, sich zu verlieben?
Ich bewahre es in mir, aber es quillt überall heraus

Eine so große Liebe
Du kannst sie nirgendwo verstecken
Wie willst du dem Herzen verbieten, sich zu verlieben?
Ich bewahre es in mir, aber es quillt überall heraus
Es ist eine so große Liebe

Gestern habe ich sie gesehen, es ist so schön, sie nur zu betrachten
So schön, einen Ausdruck ihres Gesichts zu sehen
Dass du vergisst, dass sie in Begleitung gekommen ist
Von diesem Freund, der sie beschützt und liebt
Und nichts von meiner Liebe weiß

Wie soll man verstehen? Von etwas träumen, das das Leben dir verboten hat
Jemanden lieben, ohne „Ich liebe dich“ schreien zu können
Der Wunsch, ein Gefühl zu ignorieren
Ist wie der Versuch, den Wind aufzuhalten
Und ich weiß nicht, was ich tun werde

Aber eine so große Liebe
Du kannst sie nirgendwo verstecken
Wie willst du dem Herzen verbieten, sich zu verlieben?
Ich bewahre es in mir, aber es quillt überall heraus

Eine so große Liebe
Du kannst sie nirgendwo verstecken
Wie willst du dem Herzen verbieten, sich zu verlieben?
Ich bewahre es in mir, aber es quillt überall heraus
Eine so große Liebe

Eine so große Liebe
Du kannst sie nirgendwo verstecken
Wie willst du dem Herzen verbieten, sich zu verlieben?
Ich bewahre es in mir, aber es quillt überall heraus
Eine so große Liebe
Du kannst sie nirgendwo verstecken
Wie willst du dem Herzen verbieten, sich zu verlieben?
Ich bewahre es in mir, aber es quillt überall heraus
Eine so große Liebe
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Un Amor Tan Grande

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'oeil
2| symbole en haut de l'appareil photo
3| symbole en haut du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid