Your Name Engraved Herein : traduction de Chinois vers Allemand
Vergiss ihn 好幾次我告訴我自己
Je mehr ich versuche, den Schatten des Lichts einzuholen,
desto weniger kann ich mich davon lösen, und das ist alles.
Ich liebte dich 刻骨銘心只有我自己
Es war nicht einfach, den Mut zu finden, mein wahres Herz zu zeigen,
Deine stille Antwort war wohlwollend.
Der Name, der in mein Herz eingraviert ist,
hat die Zeit vergessen.
So wurde eine Lüge einmal gesagt und dauerte ein Leben lang.
Ich habe einst stur gegen die Welt gekämpft,
und selbst das Atmen schien ein Luxus zu sein.
Wenn es ein nächstes Mal gibt, werde ich wieder lieben.
Der Name, der in mein Herz eingraviert ist,
ist an einem verstaubten Ort versteckt.
Wäre es nicht so, wie könnte ich ein Leben lang überleben?
Ich lebe in einer Stadt aus Neonlichtern,
halte eine Adresse, die zum Himmel führt.
Du kannst fliegen, aber ich kann nur stillstehen.
Ich suche nach dir, in der endlosen Menschenmenge erinnere ich mich wieder an dich.
Es war nicht einfach, die Spur der Sehnsucht zu verlassen,
die Erinnerungen verbinden mich mit der Vergangenheit.
Der Name, der in mein Herz eingraviert ist,
hat die Zeit vergessen.
Da ich mich entschieden habe, einmal zu lieben, dann für ein Leben lang.
Ich hoffe, die Welt bleibt stehen,
damit Sehnsucht nicht zum Luxus wird.
Wenn es ein nächstes Mal gibt, werde ich wieder lieben.
Der Name, der in mein Herz eingraviert ist,
ist an einem verstaubten Ort versteckt.
Wäre es nicht so, wie könnte ich ein Leben lang überleben?
Ich lebe in einer Stadt, in der ich an dich denke,
halte den Schlüssel, der zum Himmel führt.
Du fliegst weiter, und ich halte für dich durch.
Der Name, der in mein Herz eingraviert ist,
hat die Zeit vergessen.
Da ich mich entschieden habe, einmal zu lieben, dann für ein Leben lang.
Ich hoffe, die Welt bleibt stehen,
damit Sehnsucht nicht zum Luxus wird.
Wenn es ein nächstes Mal gibt, werde ich wieder lieben.