Still Monster : traduction de Coréen vers Allemand
Als wäre nichts passiert
Sie sieht mich an, mit Augen ohne Schatten
Aber ich weiß, in mir ist ein Abgrund
Der mit offenem Mund auf mich wartet
Ihr reiner Nacken macht mich weiterhin verrückt
Er sagt mir, ich soll mich in unkontrollierbarem Verlangen stürzen
Ich wurde unzählige Male vergeben und wiedergeboren
Trotzdem ein Monster
Wie wagst du es, Baby (hey)
Mein Herz sehnt sich nach dir
Auch wenn ich so ein Monster bin (rette mich)
Was ist Liebe für mich (hey)
Du lehrst mich die Liebe
Am Ende ist die Antwort immer nur du
Oh, ich bin ein
Na-na, na-na-na-na, na-na, immer noch ein Monster
Na-na, na-na-na-na, na-na, immer noch ein Monster
Ohne dich bin ich leer
Nur diese Dunkelheit bleibt (nur diese Dunkelheit bleibt)
Diese Nacht wird mich tief bedecken
Ein langes Déjà-vu des Schmerzes
Mit Narben bedeckt, bist du mein einziger Retter
Nur du hast mir beigebracht, wie ich mich selbst sehe
Nur wenn ich bei dir bin, kann ich ich selbst sein
Ich bin kein Monster
Wie wagst du es, Baby (hey)
Mein Herz sehnt sich nach dir
Auch wenn ich so ein Monster bin (rette mich)
Was ist Liebe für mich
Du lehrst mich die Liebe
Am Ende ist die Antwort immer nur du
Oh, ich bin ein
Ich habe Angst (oh-oh)
Jede Nacht ohne dich (hey, hey)
Sicherlich werde ich
Zerbrechen (ooh-ooh-ooh)
Ich bin unsicher (ooh-ooh)
Halte meine Hand wieder
Ich möchte, dass du mich festhältst
Wie wagst du es, Baby (hey)
Mein Herz sehnt sich nach dir
Auch wenn ich so ein Monster bin (rette mich)
Was ist Liebe für mich (für mich)
Du lehrst mich die Liebe
Am Ende ist die Antwort immer nur du
Oh, ich bin ein
Na-na, na-na-na-na, na-na, immer noch ein Monster (Monster)
Na-na, na-na-na-na, na, ich bin kein Monster (ich bin kein Monster)
Na-na, na-na-na-na, na-na, immer noch ein Monster (Monster)
Na-na, na-na-na-na, na, ich bin kein Monster (oh, ich bin ein)
Na-na, na-na-na-na, na-na, immer noch ein Monster (Monster)
Na-na, na-na-na-na, na, ich bin kein Monster (Monster)