paroles de chanson / Dua Lipa parole / traduction Love Again  | ENin English

Traduction Love Again en Allemand

Interprète Dua Lipa

Traduction de la chanson Love Again par Dua Lipa officiel

Love Again : traduction de Anglais vers Allemand

Ich hätte nie gedacht, dass ich einen Ausweg finden würde
Ich hätte nie gedacht, dass ich meinen Herzschlag so laut hören würde
Ich kann nicht glauben, dass in meiner Brust noch etwas übrig ist
Aber verdammt, du hast mich wieder verliebt gemacht
Ich dachte immer, ich wäre aus Stein gemacht
Ich habe so viele Nächte alleine verbracht
Ich wusste nie, dass ich noch in mir hatte zu tanzen
Aber verdammt, du hast mich wieder verliebt gemacht

Zeig mir, dass der Himmel genau hier ist, Baby
Berühre mich, damit ich weiß, dass ich nicht verrückt bin
Noch nie habe ich jemanden wie dich getroffen
Ich hatte Angst vor der Liebe und was sie tun könnte
Aber verdammt, du hast mich wieder verliebt gemacht

Du hast mich wieder verliebt gemacht
Du hast mich wieder verliebt gemacht
Du hast mich wieder verliebt gemacht
Wieder

So viele Nächte fielen meine Tränen härter als Regen
Ich hatte Angst, dass ich mein gebrochenes Herz mit ins Grab nehmen würde
Ich würde lieber sterben, als wieder in einem Sturm leben zu müssen
Aber verdammt, du hast mich wieder verliebt gemacht

Zeig mir, dass der Himmel genau hier ist, Baby
Berühre mich, damit ich weiß, dass ich nicht verrückt bin
Noch nie habe ich jemanden wie dich getroffen
Ich hatte Angst vor der Liebe und was sie tun könnte
Aber verdammt, du hast mich wieder verliebt gemacht

Du hast mich wieder verliebt gemacht
Du hast mich wieder verliebt gemacht
Du hast mich wieder verliebt gemacht
Wieder

Ich kann es nicht glauben, ich kann es nicht glauben
Ich habe endlich jemanden gefunden
Ich werde meine Zähne im Unglauben versenken
Denn du bist derjenige, den ich will
Ich kann es nicht glauben, ich kann es nicht glauben
Ich habe keine Angst mehr
Aber verdammt, du hast mich wieder verliebt gemacht

(La-la-la, la-la-la)
(La-la-la, la-la-la)
Ich hätte nie gedacht, dass ich einen Ausweg finden würde
Ich hätte nie gedacht, dass ich meinen Herzschlag so laut hören würde
Ich kann nicht glauben, dass in meiner Brust noch etwas übrig ist
Aber verdammt
Du hast mich wieder verliebt gemacht

(La-la-la, la-la-la)
(La-la-la, la-la-la)
Ich kann es nicht glauben, ich kann es nicht glauben
Ich habe endlich jemanden gefunden
Ich werde meine Zähne im Unglauben versenken
Denn du bist derjenige, den ich will
Ich kann nicht glauben, dass in meiner Brust noch etwas übrig ist
Aber verdammt, du hast mich wieder verliebt gemacht

Du hast mich wieder verliebt gemacht
Du hast mich wieder verliebt gemacht
Du hast mich wieder verliebt gemacht
Und wieder, und wieder, und wieder, und wieder
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Love Again

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du casque
2| symbole à gauche de la cible
3| symbole en haut de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid