Turn Up That Dial : traduction de Anglais vers Allemand
Öffne deine Augen zum Klang der Straße
Zum Hämmern des Metalls wie der Clampdown-Beat
Du bist meine Inspiration, du hast etwas zu sagen
Jetzt dreh das Radio auf, bis es mich wegträgt
Diese Tage können dunkel sein, sie sind einsam und lang
Gott sei Dank für die Musik, die mich dazugehören ließ
Die motiviert und meine Sinne und Seele fesselt
Ich war innerlich leer, aber dann hast du das Loch gefüllt
Wir haben die Welt herausgefordert
Mit diesen Liedern in unseren Ohren
Sie sagten uns, wir sollen zuhören
Aber du warst alles, was wir hören konnten
Du warst unser Klang
Du warst wütend, laut und roh
Sie schrieben die Regeln
Aber du warst das Gesetz
Ich habe Hoffnung zu teilen und ich habe Liebe zu geben
Ich habe Kraft und Leidenschaft, um zu leben
Manchmal geht es mir gut, manchmal bin ich unten
Du bist die Botschaft, die mich bewegt und mich umdreht
Wir haben die Welt herausgefordert
Mit diesen Liedern in unseren Ohren
Sie sagten uns, wir sollen zuhören
Aber du warst alles, was wir hören konnten
Du warst unser Klang
Du warst wütend, laut und roh
Sie schrieben die Regeln
Aber du warst das Gesetz
Mein Ausweg, meine Lösung, mein Retter, mein Freund
Drei Minuten Wut, die ich mir wünschte, würden nicht enden
Sie füttern uns mit Lügen, aber wir abonnieren nicht
Zu den Schrecken, die du predigst, rebellieren wir bis wir sterben
Wir sind nie diejenigen, die wie Lämmer zur Schlachtbank folgen
Wir werden nicht deine Diener sein und wir werden nicht dein Futter sein
Wir werden nie deine Diener sein, und wir werden nie dein Futter sein
Wir haben die Welt herausgefordert
Mit diesen Liedern in unseren Ohren
Sie sagten uns, wir sollen zuhören
Aber du warst alles, was wir hören konnten
Du warst unser Klang
Du warst wütend, laut und roh
Sie schrieben die Regeln
Aber du warst das Gesetz
Sie schrieben die Regeln
Aber du warst das Gesetz