7 Days : traduction de Anglais vers Allemand
Weißt du was?
Denn ich werde sagen
Ja, Craig David
7 Tage
Check it out, yeah
Auf dem Weg zu meinen Freunden, die ein paar Blocks von mir entfernt wohnten (oh)
Als ich durch die U-Bahn ging
Es muss ungefähr Viertel nach drei gewesen sein
Vor mir stand eine wunderschöne Frau mit einem wunderschönen Körper
Sie fragte mich nach der Uhrzeit
Ich sagte, es koste ihren Namen, eine sechsstellige Zahl und ein Date mit mir morgen um neun
Hat sie abgelehnt? Nein
Hat es ihr nichts ausgemacht? Nein, ich glaube nicht.
War das ernst gemeint? Verdammt sicher.
Worum ging's denn? Ein hübsches Mädchen von vierundzwanzig Jahren.
Und war sie scharf? Sie konnte es nicht erwarten.
Königin der Zimtschnecken? Darf ich mal?
Was hat sie gesagt? Sie sagte, sie würde gerne ein Rendezvous haben
Sie fragte mich, was wir machen würden
Sie sagte, wir würden mit einer Flasche Moët für zwei beginnen
Montag
Ich nahm sie am Dienstag auf einen Drink mit
Am Mittwoch machten wir Liebe
Und am Donnerstag, Freitag und Samstag
Wir chillten am Sonntag
Ich traf dieses Mädchen am Montag
Ich nahm sie am Dienstag auf einen Drink mit
Am Mittwoch machten wir Liebe
Und am Donnerstag, Freitag und Samstag
Wir chillten am Sonntag
Neun war die Zeit
Denn ich kriege meins und sie sah gut aus
Sie sagte mir, sie sei eine gute Gesellschafterin
Sie würde es lieben, mich die ganze Nacht lang zu entfalten
Ooh, ich liebte die Art, wie sie ihn kickte
Von vorne nach hinten drehte sie ihn um (zurück drehte sie ihn um, ooh die Art wie sie kickte)
Und ich oh, ich, yeah
Hoffe, dass es sie interessiert
Denn ich bin ein Mann, der immer da sein wird (oh yeah)
Ich bin kein Mann, der herumspielt, Baby (oh yeah)
Denn ein One-Night-Stand ist nicht wirklich fair
Vom ersten Eindruck her, Mädchen, hmm, du scheinst nicht so zu sein
'Cause there's no need to chat, for there'll be plenty of time for that
Von der U-Bahn zu mir nach Hause
Endloses Klingeln meines Telefons
Wenn du dich ganz allein fühlst
Alles was du tun musst, ist mich anzurufen, ruf mich an
Montag
Ich nahm sie am Dienstag auf einen Drink mit
Am Mittwoch machten wir Liebe
Und am Donnerstag, Freitag und Samstag
Wir chillten am Sonntag
Ich traf dieses Mädchen am Montag
Ich nahm sie am Dienstag auf einen Drink mit
Am Mittwoch machten wir Liebe
Und am Donnerstag, Freitag und Samstag
Wir chillten am Sonntag
(Auflockern, auflockern)
Seit ich diese besondere Dame getroffen habe, ooh yeah
Ich kriege sie nicht mehr aus dem Kopf
Sie ist einmalig
Und ich werde es nicht leugnen
Es ist eine besondere Art von Sache mit dir
Montag
Ich nahm sie am Dienstag auf einen Drink mit
Am Mittwoch machten wir Liebe
Und am Donnerstag, Freitag und Samstag
Wir chillten am Sonntag
Ich traf dieses Mädchen am Montag
Ich nahm sie am Dienstag auf einen Drink mit
Am Mittwoch machten wir Liebe
Und am Donnerstag, Freitag und Samstag
Wir chillten am Sonntag