Femme Like U : traduction de Français vers Allemand
Gib mir dein Herz, Baby, deinen Körper, Baby
Gib mir deinen guten alten Funk, deinen Rock, Baby, deine Seele, Baby
Sing mit mir, ich will eine Frau wie dich
Um mich ans Ende der Welt zu bringen, eine Frau wie dich, hey
Gib mir dein Herz, Baby, deinen Körper, Baby
Gib mir deinen guten alten Funk, deinen Rock, Baby, deine Seele, Baby
Sing mit mir, ich will einen Mann wie dich
Bad Boy, du weißt, dass du mir gefällst, ein Mann wie du, hey
Wenn du singst, vergesse ich, ich habe nicht die geringste Sorge
Ich habe das Übel, das flieht, du gibst einen Klang zu meinem Leben
Und dann weiß ich nicht, was passiert, du hast diesen Blick in deinem Gesicht
Das bringt mich zurück zum Startpunkt, wo ich gegangen bin
Bringt uns zurück zu der Nacht in der Bar, als wir ausgegangen sind
Und es ist diese gleiche Komplizenschaft, die sich einstellt
Wenn wir auf der Bühne sind und unter dem gleichen Stern leuchten
Wenn deine Stimme die meine kreuzt, wenn ich deine Seele in meinen Adern habe
Wenn mein Vibe in deinen fließt
Frau, du bist schön und wenn du singst, bist du sexy
Blitz auf sie, Rockstar, Baby
Gib mir dein Herz, Baby, deinen Körper, Baby
Gib mir deinen guten alten Funk, deinen Rock, Baby, deine Seele, Baby
Sing mit mir, ich will eine Frau wie dich
Um mich ans Ende der Welt zu bringen, eine Frau wie dich, hey
Gib mir dein Herz, Baby, deinen Körper, Baby
Gib mir deinen guten alten Funk, deinen Rock, Baby, deine Seele, Baby
Sing mit mir, ich will einen Mann wie dich
Bad Boy, du weißt, dass du mir gefällst, ein Mann wie du, hey
Komplizen, wir geben ihnen einen guten Live-Sound
Seelenverwandte, à la Diddy, Mary J.Blige
Glamourös, dein Stil und dein Charme
Du bist fabelhaft, ein Genuss für einen Damenmann
Hum, Baby-Baby, wenn du wüsstest, wie sehr ich dich liebe, Baby-Baby
Glaub mir, die Atmosphäre ist perfekt
Je mehr du singst, desto mehr rutsche ich den Hang hinunter, ich verliere den Kopf
Zwei Leben, zwei Stimmen, die sich treffen, zwei Geschichten, die erzählt werden
Ein Lied, um es zu sagen, es gibt die Worte, die Bilder, um es zu beschreiben
Eine schöne Begegnung im alten Stil, mach ein Foto, es gibt Magie auf der Bühne
Der Vorhang fällt, es ist vorbei
Eine schöne Zusammenarbeit, Worte auf einem Blatt, um sich zu erinnern
Gib mir dein Herz, Baby, deinen Körper, Baby
Gib mir deinen guten alten Funk, deinen Rock, Baby, deine Seele, Baby
Sing mit mir, ich will eine Frau wie dich
Um mich ans Ende der Welt zu bringen, eine Frau wie dich, hey
Gib mir dein Herz, Baby, deinen Körper, Baby
Gib mir deinen guten alten Funk, deinen Rock, Baby, deine Seele, Baby
Sing mit mir, ich will einen Mann wie dich
Bad Boy, du weißt, dass du mir gefällst, ein Mann wie du, hey
Gib mir dein Herz, gib mir deinen Körper
Gib mir deine Seele, deinen Rock'n'Roll
Ich will eine Frau wie dich, einen Mann wie dich
Gib mir dein Herz, Baby, deinen Körper, Baby
Gib mir deinen guten alten Funk, deinen Rock, Baby, deine Seele, Baby
Sing mit mir, ich will eine Frau wie dich
Um mich ans Ende der Welt zu bringen, eine Frau wie dich
Gib mir dein Herz, Baby, deinen Körper, Baby
Gib mir deinen guten alten Funk, deinen Rock, Baby, deine Seele, Baby
Sing mit mir, ich will einen Mann wie dich
Bad Boy, du weißt, dass du mir gefällst, ein Mann wie du, hey-hey