Le monopole de la douleur : traduction de Français vers Allemand
Wir küssen uns, als würden wir gehen
Den Schmerz und die Leidenschaft
Der Momente, die wir zusammen verbracht haben
Du siehst den Schnee auf dem Boden schmelzen
Aber meine Worte haben das Ende erreicht
Wenn ich vom Ende einer Geschichte spreche
Hörst du nichts mehr
Wenn ich laut spreche
Siehst du nur ein verfluchtes Ende
Und die Zeilen der Epen
Unsere Nächte erzählen ihre Geschichten
Aber ich habe es satt
Dass wir uns schwarz malen
Du denkst, du bist der einzige, der leidet
Es ist egal, dass ich auch blute
Du sprichst, als ob die Dinge auf dich warten würden
Aber du schwelgst in deinem Vergessen
Aber hör jetzt sofort zu
Es ist vollständig, es ist vorbei
Von Schmerz und Langeweile
Von Leidenschaft für andere
Aber hör jetzt sofort zu
Es ist vollständig, es ist vorbei
Ich habe auch Schmerzen gehabt
Wir lassen uns, wie wir finden
Die Liebe eines Augenblicks
Tief in uns gelegen
Ich weiß nicht, ob wir zählen
Unsere Flammen der Vergangenheit
Aber sie fehlen mir mehr als alles andere
Wenn ich lauter schreie als du
Hörst du nichts mehr
Wenn ich deine Taten verfluche
Siehst du nur ein anderes Schicksal
Und die Träume, die wir gehegt haben
Werden zu den schlimmsten Albträumen
Aber ich habe es satt, dass wir Hoffnung bewahren
Du denkst, du bist der einzige, der leidet
Es ist egal, dass ich auch blute
Aber du sprichst, als ob die Dinge auf dich warten würden
Aber du schwelgst in deinem Vergessen
Aber hör jetzt sofort zu
Es ist vollständig, es ist vorbei
Von Schmerz und Langeweile
Von Leidenschaft für andere
Aber hör jetzt sofort zu
Es ist vollständig, es ist vorbei
Ich habe auch Schmerzen gehabt