If You're Happy and You Know It : traduction de Anglais vers Allemand
STROPHE 1
Wenn du glücklich bist und es weißt, Caleigh
klatsche in die Hände.
Wenn du glücklich bist und es weißt,
klatsche in die Hände.
Wenn du glücklich bist und es weißt,
und du es wirklich zeigen willst.
Wenn du glücklich bist und es weißt,
klatsche in die Hände.
STROPHE 2
Wenn du hungrig bist und es weißt, Alice
klopfe auf deinen Bauch.
Wenn du hungrig bist und es weißt,
klopfe auf deinen Bauch.
Wenn du hungrig bist und es weißt, Alice Caleigh
und du es wirklich zeigen willst.
Wenn du hungrig bist und es weißt, Alice
klopfe auf deinen Bauch.
STROPHE 3
Wenn du müde bist und es weißt, Robert
strecke dich und gähne.
Wenn du müde bist und es weißt,
strecke dich und gähne.
Wenn du müde bist und es weißt, Robert Caleigh
und du es wirklich zeigen willst.
Wenn du müde bist und es weißt, Robert
strecke dich und gähne.
STROPHE 4
Wenn du wütend bist und es weißt, Josie
atme tief ein.
Wenn du wütend bist und es weißt,
atme tief ein.
Wenn du wütend bist und es weißt, Josie Caleigh
und du es wirklich zeigen willst.
Wenn du wütend bist und es weißt, Josie
atme tief ein.
STROPHE 5
Wenn du überrascht bist und es weißt, Toni
springe hoch.
Wenn du überrascht bist und es weißt,
springe hoch.
Wenn du überrascht bist und es weißt, Toni Caleigh
und du es wirklich zeigen willst.
Wenn du überrascht bist und es weißt, Toni
springe hoch.
STROPHE 6
Wenn du traurig bist und es weißt, Caleigh Josie
reibe deine Augen.
Wenn du traurig bist und es weißt,
reibe deine Augen.
Wenn du traurig bist und es weißt, Alice
und du es wirklich zeigen willst. Josie
Wenn du traurig bist und es weißt, Caleigh Josie Alice
reibe deine Augen.
STROPHE 7
Wenn du albern bist und es weißt, Toni Robert
zeige es!
Wenn du albern bist und es weißt,
zeige es!
Wenn du albern bist und es weißt, Robert
und du es wirklich zeigen willst. Toni
Wenn du albern bist und es weißt, Toni Robert
zeige es!
STROPHE 8
Wenn du glücklich bist und es weißt, Alle
rufe Hurra.
[Gesprochen von allen]: Hurra!
(Gesungen) Wenn du glücklich bist und es weißt,
rufe Hurra.
[Gesprochen von allen]: Hurra!
(Gesungen) Wenn du glücklich bist und es weißt,
und du es wirklich zeigen willst.
Wenn du glücklich bist und es weißt,
rufe Hurra.
[Gesprochen von allen]: Hurra!