Big, Big Plans : traduction de Anglais vers Allemand
Sieh nur, wie sie dort sitzt
Sweatpants, T-shirt, in ihrem bequemen Stuhl, hmm
Ihr Haar in einem Dutt, eine Hand an der Tasse
Und die andere Hand spielt Paradetrommel
Auf einer George Strait Platte, wird die Ja-oder-Nein Strophe sie nahe bringen
Aber ich glaube nicht, dass sie verstehen kann
Wie weit ich mein Herz hab' fallen lassen
Aber was ist in meinem Kopf
Sie weiß nicht, dass ich einige große, große Pläne habe
Bau' ein kleines Haus draußen auf dem Land, dass mir übergeben wurde
Find' 'ne kleine Insel, wo wir uns bräunen können
Ich wette, dass wir unsere Kinder eines Tages mit dorthin nehmen
Und ich weiß, es würde ihr nichts ausmachen wenn
Ich etwas gefunden hätte, wie einen Flug
Übernacht zum Paradies und wir reisen noch heute Nacht ab
Und ich stecke ihr einen Diamanten an ihre Hand
Sie weiß nicht, dass ich einige große, große Pläne habe
(Nun, sie weiß es nicht, nun, sie weiß es nicht)
Sie weiß nicht, dass ich einige große, große Pläne habe
(Nun, sie weiß es nicht, nun, sie weiß es nicht)
Nun, sie weiß nicht, dass ich schon längst einen Ring gekauft habe
Versteckte ihn in der unteren linken Schublade, genau neben dem Waschbecken
Leuchtender Smaragd Diamant auf einem brandneuen Fingerreif
Fragte ihr Mutter um Erlaubnis und ihrem Vater um ihre Hand
Ich habe einige große, große Pläne
Bau' ein kleines Haus draußen auf dem Land, dass mir übergeben wurde
Find' 'ne kleine Insel, wo wir uns bräunen können
Ich wette, dass wir unsere Kinder eines Tages mit dorthin nehmen
Und ich weiß, es würde ihr nichts ausmachen wenn
Ich etwas gefunden hätte, wie einen Flug
Übernacht zum Paradies und wir reisen noch heute Nacht ab
Und ich stecke ihr einen Diamanten an ihre Hand
Sie weiß nicht, dass ich einige große, große Pläne habe
(Nun, sie weiß es nicht, nun, sie weiß es nicht)
Sie weiß nicht, dass ich einige große, große Pläne habe
(Nun, sie weiß es nicht, nun, sie weiß es nicht)
Nun bin ich hier
Denn jetzt sind wir zurück in ihrer Heimatstadt
Und ich bin auf einem Knie runter
Ich schätze, sie hat endlich herausgefunden, dass
Ich sie fragen werde, mich zu heiraten
Ich habe einige große, große Pläne
Bau' ein kleines Haus draußen auf dem Land, dass mir übergeben wurde
Find' 'ne kleine Insel, wo wir uns bräunen können
Ich wette, dass wir unsere Kinder eines Tages mit dorthin nehmen
Und ich weiß, es würde ihr nichts ausmachen wenn
Ich etwas gefunden hätte, wie einen Flug
Übernacht zum Paradies und wir reisen noch heute Nacht ab
Und ich stecke ihr einen Diamanten an ihre Hand
Sie weiß nicht, dass ich einige große, große Pläne habe
(Nun, sie weiß es nicht, nun, sie weiß es nicht)
Sie weiß nicht, dass ich einige große, große Pläne habe
(Nun, sie weiß es nicht, nun, sie weiß es nicht)