paroles de chanson / Chris Brown parole / traduction I Wanna Be  | ENin English

Traduction I Wanna Be en Allemand

Interprète Chris Brown

Traduction de la chanson I Wanna Be par Chris Brown officiel

I Wanna Be : traduction de Anglais vers Allemand

Schau (ooh)
Ich weiß, wir sind schon eine Weile befreundet (hey, hey)
Aber, ich fühle einfach, dass ich es dir gestehen kann (na-na-na-na-na, ja)
Es wird schwer sein, aber (oh)
Okay, hier geht's los

Stell dir vor, das Kissen, auf dem du geweint hast, war meine Brust
Und das Taschentuch, mit dem du dein Gesicht abgewischt hast, war meine Hand
Mädchen, stell dir vor, du bräuchtest Rat wegen einem anderen Kerl
Ich bin derjenige, der dir in den Sinn kommt
Ich will nicht hören, dass du jemandem erzählst, dass ich nur ein Freund bin
Ich will nur sicherstellen, dass ich derjenige bin, den du deinen Mann nennst
Und immer wenn du eine Schulter zum Anlehnen brauchst
Ist sie deine, Nacht oder Tag, aber was ich versuche zu sagen ist

Ich möchte sein
Die letzte Nummer, die du spät in der Nacht anrufst
(Ich möchte sein)
Der erste, den du anrufst, wenn du deine Augen öffnest
Ich möchte derjenige sein, zu dem du läufst
Ich möchte derjenige sein, der dich nicht verletzt
Ich möchte sein, ja
Ich möchte sein, ja

Der Mann, der deine Freundinnen eifersüchtig macht
(Mädchen, ich möchte sein)
Der Kerl, der alle anderen Kerle in den Schatten stellt (oh)
Was auch immer du brauchst
Mädchen, das liegt alles an mir
Dein Soldat, dein Freund
Oder dein Liebhaber (oh)
Mädchen, ich möchte sein

Wäre es cool
Würde es dir etwas ausmachen, wenn ich dich meine Süße nenne? (Meine Süße)
Was wäre, wenn das nächste Auto, das du fährst
Dasjenige ist, das ich für dich gekauft habe?
Kann ich derjenige sein, der deinen Vater trifft
Und deine Mutter zum Einkaufen mitnimmt?
Der einzige, den sie mögen
Warte, hast du darüber nachgedacht
Warte, wirklich darüber nachgedacht?
Vielleicht solltest du dir etwas Zeit nehmen
Ruf deine Freundinnen an und sprich darüber, ja
Denn ich habe mich schon entschieden (meine Entscheidung)
Brauche keine weitere Zeit
Um zu wissen, ob ich mit dir zusammen sein will

Ich möchte sein, ja
Die letzte Nummer, die du spät in der Nacht anrufst
(Ich möchte sein, ja)
Der erste, den du anrufst, wenn du deine Augen öffnest (oh)
Ich möchte derjenige sein, zu dem du läufst (möchte das sein)
Ich möchte derjenige sein, der dich nicht verletzt (möchte das sein)
Ich möchte sein, ja
Ich möchte sein, ja

Der Mann, der deine Freundinnen eifersüchtig macht (ich möchte)
Der Kerl, der alle anderen Kerle in den Schatten stellt (alle Kerle, ja)
Was auch immer du brauchst (was auch immer du brauchst)
Mädchen, das liegt alles an mir
Dein Soldat, dein Freund
Oder dein Liebhaber (hey)
Mädchen, ich möchte sein

Setz mich auf deinen Bildschirmschoner
Überall auf deinem Myspace
Und mach mich zu einem deiner fünf Favoriten
Das ist, wo ich sein möchte
Derjenige, für den du weinst
Für den du aufstehst und kämpfst
Möchte dein Gutes, Schlechtes, Liebe, Hass, Mädchen sein

Ich schwöre es, hoffe zu sterben
Auf alles, was gut ist
Ich werde dich richtig behandeln, dir das Rechte zeigen
Lass das verstanden sein
Ich schwöre es, hoffe zu sterben
Auf alles, was gut ist
Ich werde dich richtig behandeln, dir das Rechte zeigen
Lass das verstanden sein

Ich möchte sein
Die letzte Nummer, die du spät in der Nacht anrufst (oh, oh)
Der erste, den du anrufst, wenn du deine Augen öffnest (wenn du deine Augen öffnest)
Ich möchte derjenige sein, zu dem du läufst
Ich möchte derjenige sein, der dich nicht verletzt (oh)
Ich möchte sein, ja (Ich möchte deiner sein)
Ich möchte sein, ja

Der Mann, der deine Freundinnen eifersüchtig macht (eifersüchtig, ja)
Der Kerl, der alle anderen Kerle in den Schatten stellt (Kerle)
Was auch immer du brauchst (oh)
Mädchen, das liegt alles an mir
Dein Soldat, dein Freund
Oder dein Liebhaber
Mädchen, ich möchte sein (oh, ich möchte deiner sein)

Mädchen, ich möchte deiner sein
Ich möchte deiner sein
Deiner sein
Ich möchte sein
Deiner sein
Ich möchte sein
Deiner sein
Droits traduction : traduction officielle en Allemand sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Downtown Music Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de I Wanna Be

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la valise
2| symbole à droite de la calculatrice
3| symbole en bas de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid