Dear God : traduction de Anglais vers Allemand
Das Raumschiff fällt
Keine Kommunikation, niemand ruft an
Nur wenn ich dieses Wissen gehabt hätte
Ich würde meine Flügel ausbreiten und direkt an dir vorbeifliegen
Sie sieht so aus, als hätte sie auf mich gewartet
Nachdenkend, tausend Tage Krieg
Sie wartet darauf, dass ich dafür bezahle
Kann es nicht mehr tun, Liebe, nicht Krieg
Ich bin hin und her getourt
Wenn du einen Herzschlag hörst, ist er deiner
Nein, er ist nicht meiner, ich fühle mich nicht lebendig
Also beam mich hoch und lass mich meinen Schöpfer treffen
So viele Fragen, auf die ich Antworten brauche, das Aufwachen
Kannst du mir von Liebe erzählen?
Setz mich hin (oh, Gott)
All diese anderen Leute haben keine Ahnung (nein, sie wissen nichts davon)
Kannst du mir helfen, mir helfen?
Gott, würdest du bitte eine Sekunde nehmen und mir zuhören? (Hör mir zu)
Oh, bitte
Wenn ich schreie und brülle, ist es laut genug? (Hey!)
Laut genug, damit der Himmel mich hört?
Oh, Gott,
Die Software stürzt ab, oh nein
Ich kann nicht mehr viel davon ertragen
S.O.S. Und niemand kommt
Ich hoffe, Gott kann meine Probleme lösen (hilf mir)
Sie will mich immer noch nicht ansehen, sie geht einfach weiter (warum?)
Sie sieht so aus, als hätte sie auf mich gewartet (auf mich gewartet)
Nachdenkend, tausend Tage Krieg (nein-nein, nein)
Sie wartet darauf, dass ich dafür bezahle
Kann es nicht mehr tun, Liebe, nicht Krieg (nicht Krieg)
Ich bin hin und her getourt
Wenn du einen Herzschlag hörst, ist er deiner (au!)
Nein, er ist nicht meiner, ich fühle mich nicht lebendig (au!)
Also beam mich hoch und lass mich meinen Schöpfer treffen (mich)
So viele Fragen, auf die ich Antworten brauche, das Aufwachen
Kannst du mir von Liebe erzählen?
Setz mich hin (oh, Gott)
All diese anderen Leute haben keine Ahnung (nein, sie wissen nichts davon)
Kannst du mir helfen, mir helfen? (Ooh-ooh)
Gott, würdest du bitte eine Sekunde nehmen und mir zuhören? (Hör mir zu, oh bitte)
Oh, bitte, wenn ich schreie und brülle, ist es laut genug? (Hey!)
Laut genug, damit der Himmel mich hört? Oh, Gott
Laut genug für den Himmel (lieber Gott), um mich zu hören?
Huh, wenn du mir diesen Wunsch erfüllst
Ein Wunsch, dieser Wunsch, Herr, ich verspreche
Ich werde nie wieder um etwas anderes bitten
Denn ich kann es nicht alleine schaffen
Es ist zu schwer
Ich kann nicht Gott spielen, huh, das ist deine Aufgabe
Ich bin nur ein einfacher Mann, der sein Herz repariert braucht
Im Fegefeuer, aber nicht, wenn sie da ist
Ich weiß, ich bitte um viel, aber
Versuche, diese Ketten zu brechen, von denen ich abgeschlossen bin
Ich werde nicht mehr Angst haben
Wenn du wirklich da oben bist
Also beam mich hoch und lass mich meinen Schöpfer treffen
So viele Fragen, auf die ich Antworten brauche, das Aufwachen (Ich brauche dich, oh)
Kannst du mir von Liebe erzählen? (Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt, jetzt)
Setz mich hin (oh, Gott)
All diese anderen Leute haben keine Ahnung (ooh, nein, sie wissen nichts davon)
Kannst du mir helfen, mir helfen? (Ooh-ooh)
Gott, würdest du bitte eine Sekunde nehmen und mir zuhören? (Hör mir zu, hör mir zu)
Oh, bitte
Wenn ich schreie und brülle, ist es laut genug? (Hey!)
Laut genug, damit der Himmel mich hört? Oh, Gott
Laut genug für den Himmel (Lieber Gott), um mich zu hören?